Organizador

Pregones/PRTT
Pregones/PRTT
Teléfono
718-585-1202
Correo electrónico
info@pregones.org
Web
http://www.pregonesprtt.org

Fecha

Ene 29 2025 - Feb 02 2025
Finalizdo!

Hora

Evento de todo el día

Costo

Gratis

21 ISLANDS ISFF 2025

Presentación:

Pregones/PRTT presenta la 9ª Edición de su Festival Internacional de Cortometrajes 21 Islands como un evento de TRANSMISIÓN EN LÍNEA GRATUITA, del 17 de enero al 2 de febrero de 2025.

Seleccionados entre miles de presentaciones multilingües que se originan en cientos de lugares calificados en todo el mundo, los finalistas del ISFF de 21 Islands compiten por los Premios del Jurado del Festival y los Premios del Público.

 


Las películas de este año provienen de:

Australia • Islas Canarias • Cuba • República Dominicana • Hawái • Islandia • Indonesia • Irlanda • Islas Baleares • Jamaica • Malasia • Montreal • Nueva Zelanda • Filipinas • Puerto Rico • Isla Sagar • Sicilia • Taiwán • Trinidad y Tobago • Reino Unido • Isla Ushant.

 


Películas:

Grupo 1- (Duración: 59 min).

 

A ESTEBAN

Cuba – 17 min.

Director: Héctor Almeida

Gregorio, Dolores y Zoila son tres ancianos emocionados por la llegada de un nuevo miembro a la familia; Esteban, su bisnieto. Buscan entre sus pertenencias un regalo especial para dejarlo a un futuro Esteban, que tal vez nunca los conozca de adulto.

Muñeca asiática de porcelana colorida sobre boceto oscuro del hombre.

 


KITE & I

Isla de Sagar, India – 6 min.

Director: Arghya Kamal Roy

La infancia, una fase crucial para todos los niños, es desafortunadamente difícil de alcanzar para muchos. A pesar de nuestra sociedad supuestamente igualitaria, nos encontramos con historias conmovedoras de individuos entre nosotros, y “KITE & I” narra una de esas vidas.

Letras amarillas sobre paisaje negro, con horizonte naranja por encima.

 


PANGGO

Malasia – 4 min.

Director: NUR QISTINA MADIHAH KAMARUL ISAM

La historia de una cacatúa de cresta amarilla llamada Panggo, que está esperando a que su dueño regrese a casa. A pesar de estar encadenado a su percha, Panggo intenta escapar de su casa para encontrar a su dueño.

Fotografía en sepia de un hombre con barba.

 


LA ISLA

ERRANTE Islas Canarias – 18 min.

Director: Pablo Borges

Federico y Carlos, abuelo y nieto, viven juntos en una pequeña finca de plátanos. El negocio del banano se está volviendo insostenible. Desconocedor de la situación económica de la familia, a Carlos solo le atormentan las razones de la ausencia de su padre.

 


EL SABOR

Taiwán – 4:00 min.

Director: HSUEH TSAI-JUNG KAO

El creador, al recordar el aroma y la imagen de su madre a través de los olores familiares del hogar, evoca la atmósfera y las asociaciones de la familia.

Imagen oscura de una mujer con cabello negro mirando por encima del hombro hacia el contorno de un hombre junto a una puerta.

 


GUARDIÁN DE LOS LEONES MARINOS

Nueva Zelanda – 4:00 min.

Directora: Stephanie Guest y Shania Riethmann

Una película centrada en Janet Ledingham, una mujer de 83 años que recopila voluntariamente datos sobre leones marinos, una especie vulnerable a nivel nacional, para el New Zealand Sea Lion Trust.

Marioneta con cara de calavera con sombrero de paja.

 


EL MAÑANA NO ESTÁ PROMETIDO

Reino Unido – 2:00 min.

Director: Marryam Khan

Una mujer que lucha por encontrar su camino hacia el éxito, tratando de luchar con miedo, principalmente miedo a lo desconocido.

Representación del horizonte de una ciudad flotando sobre rocas oscuras.

 


FLOTANDO EN LA NOCHE

Taiwán – 4:00 min.

Director: Yu Jou Liu

Ambientada en un bar de Keelung, nuestro protagonista es un camarero que sigue siendo un compañero silencioso, sirviendo a aquellos que han llegado al final de sus viajes. Años de cuidar de estas almas han difuminado su propio sentido de sí misma, dejando su silueta en la oscuridad.

Un destino especial está entrelazado en un tiempo y un espacio específicos. La protagonista se encuentra con un malentendido inesperado o una mentira, lo que le da la oportunidad de reconocerse a sí misma. También afecta sus acciones más adelante.

 


Grupo 2- (Duración: 1 hora 23 min).

 

ABEJAS CUBANAS: LA REVOLUCIÓN

ORGÁNICA Cuba – 19 min.

Director: Daniesky Acosta, Hugo Rivalta

Los apicultores cubanos están comprometidos con la apicultura orgánica y sostenible, evitando los contaminantes químicos. Esto aporta enormes beneficios a la población de abejas de la isla y contribuye al bienestar general del ecosistema.

Caricatura de tres rostros infantiles, con pelo oscuro y camisas verde claro.

 


MITO DE LA CUEVA

Reino Unido – 4:00 min.

Director: Corin Astles

Un niño entra en una cueva para completar un ritual sagrado y debe aprender a enfrentarse a las sombras que se encuentran en su interior.

Boceto de un pájaro en lo alto de la rama de un árbol con una mancha de color rojo en el pecho.

 


BENDEN SANA (OVER TO YOU)

Islas Baleares – 7:30 min.

Director: Tao Farren-Hefer

Una historia del mar Negro, ambientada en la pequeña ciudad costera de Gerze, Turquía. Se nos permite una visión íntima de la vida de la anciana tía Ilknur, una fuerza poderosa en su comunidad, y aprender sobre la resistencia de los aldeanos contra los insensibles industriales. ¿Podrán salvar su mar de las grandes empresas?

Dibujo de cuatro figuras vestidas con mantos marrones sentadas sobre un césped verde claro.

 


GONDANG KELI

Indonesia – 4:00 min.

Director: Moch Alvi

En la tradición Lengger de Wonosobo, Java Central, Indonesia. Hay una canción o poema tradicional titulado “Gondang Keli” que cuenta la historia del profundo dolor de una madre por la pérdida de su amado esposo.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


MAGICK

Australia – 9:41 min.

Director: Georgiy Margvelashvili

Magick es una breve peregrinación a través de un extraño mundo ficticio.

Foto sepia de un hombre con bigote vestido de traje y una mujer con una cámara y un gran cuaderno.

 


ISLA SIN TECHO

Islas Baleares – 7:00 min.

Director: Sebastián Feldman

Emilio, guardia civil recién graduado, llega a Ibiza para realizar su formación. Sin embargo, se enfrenta a una crisis que lo aplasta. Encontrándose atrapado en un conflicto que desafía sus principios y su realidad, oscilando entre el deber y la desilusión con el mismo sistema que debe proteger.

Dibujo caricaturesco de artículos domésticos como un televisor y dormitorios dentro de una lata redonda.

 

 


VIDRIO TRANSLÚCIDO

Filipinas – 5:30 min.

Directora: Alyssa Kaye Ras

La historia gira en torno a la influencer @lizzz250 que se encuentra con una situación incierta y su intento desesperado de aumentar su presencia en las redes sociales siguiendo las solicitudes de sus espectadores.

Letras de color salmón claro sobre fondo verde. Dibujo de la cara de un niño en la parte inferior derecha.

 


ESSENCE

Taiwan – 5:40 min.

Director: Wan-Yu Hong

Del vacío, se agita una suave brisa, recogiendo hierbas y hojas para formar una criatura. A medida que se ve a sí mismo, el mundo resuena en la existencia, agitado por el viento. Sentir a los demás, se siente a cambio, en un ritmo donde todos los límites se difuminan en una danza sin fisuras de armonía.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


POR UMA NOITE

Irlanda – 12:00 min.

Director: Hà Trang Trân

Una familia despierta el interés de una camarera embarazada cuando entran en su restaurante. A continuación, emprende un viaje que explora las intersecciones entre la maternidad, el anhelo y la cultura.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


¡MI TURNO!

Indonesia – 5:00 min.

Directora: Isabelle Maria Tumboimbela, Daisha Lin Sherman

En una mañana soleada en Yakarta, Indonesia, las hermanas Beth y Liz se convierten en feroces rivales en su carrera hacia el baño. Pero lo que comienza como una rivalidad da un giro inesperado.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


LAY & LYING

Islas Canarias – 6:00 min.

Director: Oliver Ramos

En las Islas Canarias hay un pueblo llamado Costablanca. Este lugar es desesperado, sumido en la pobreza y la suciedad. Un grito de desesperación está tratando de dar voz a estas personas humildes. Sólo la verdad de un hombre puede cambiar las cosas.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


DE LAS RAÍCES AL RECONOCIMIENTO

Trinidad y Tobago – 1:30 min.

Director: Alexander Rodriguez

Un corto animado que traza la evolución del steelpan desde sus orígenes africanos, pasando por su prohibición, hasta su ascenso como símbolo de resiliencia y orgullo cultural caribeño, un relato simple de un complejo viaje de resistencia.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


SLOW DATING

Australia – 8:00 min.

Director: Adam Szudrich

Cuando una anciana intenta las citas rápidas, esto conduce a una noche con un extraño encantador y una revelación desgarradora.

 


GRUPO 3- Duración: 1 hora 33 minutos.

 

EL BOSQUE DE LAS ABEJAS MELÍFERAS

Isla Ushant, Francia – 20:00 min.

Director: ERWAN LE GAL

Isabelle es violinista-apicultora en la isla de Ouessant. Protege a sus abejas e inspira a su hija con historias y leyendas sobre las abejas melíferas.

Letras blancas sobre una foto oscura de lado de un yate parado verticalmente.

 


MISTERIOSOS LADRONES DE CANGREJOS

AUSTRALIA – 6:30 min.

Director: Axel Grossmann, Megan Diment

En el episodio “Los misteriosos ladrones 🦀 de cangrejos”, el fotógrafo de vida silvestre y pescador de cangrejos Rodney Peterson descubre que los ladrones están asaltando sus nasas para cangrejos. El equipo investiga y descubre un comportamiento innovador, documentando un descubrimiento pionero en el mundo que sorprende incluso a los investigadores.

Una colección de dibujos rectangulares de colores sobre un fondo negro. Letras grises finas en la parte superior.

 


PLANETAS ALINEADOS

Reino Unido – 3:00 min.

Directora: Liv Berry

El sol realiza una reunión de terapia de grupo para que los planetas hablen sobre su bienestar. Se distraen con las características caóticas del otro.

Contorno de una mujer sentada junto a una ventana, frente a un escritorio, mirando una foto en sus manos.

 


FOREVER

Australia – 1:30 min.

Director: John M Engledew

Este cortometraje narra cómo cambia la vida de un trabajador robot solitario cuando conoce al amor de su vida, lo que resulta en un cambio significativo en su perspectiva.

Silueta de una figura flaca oscura con un sombrero de copa, mirando un reloj gigante, sobre fondo azul.

 


RAIZAL: LA CONEXIÓN

JAMAICANA Jamaica – 20:00 min.

Director: JAMAR CLEARLY

Este galardonado documental se centra en un grupo de personas afrocaribeñas y latinas que viven en la isla colombiana de San Andrés. Conocidos como los Raizals, esta comunidad tiene una fuerte herencia jamaiquina, que desempeña un papel importante en la formación de su identidad y cultura.

Imagen de una puerta de entrada japonesa frente a un jardín de bambú.

 


TOUR

Islas Canarias – 1:30 min.

Directores: Fátima Luzardo

Una pieza de found footage estilo collage diseñada para provocar la reflexión sobre ciertos males del mundo. Al usar el contrapunto, crea una sensación de extrañamiento que nos obliga a repensar y volver a comprometernos con el flujo incesante de imágenes horribles que encontramos a diario.

Caricatura de un niño abriendo una puerta marrón a una habitación de hojas de color verde oscuro y árboles del bosque.

 


UNA CARTA

DE DESPEDIDA Reino Unido – 10:00 Min.

Directora: Elkie Hershberg

Anna (12) y su madre (40) llegan a un sombrío barrio ultraortodoxo en las afueras de Jerusalén. Anna, que trajo un par de bicicletas con ella, pronto descubre que está prohibido que las niñas anden allí.

Rostros de dos mujeres con letras blancas en la parte inferior de la imagen.

 


LA ISLA

Islas Baleares – 5:00 min.

Director: MAHMUT TAŞ

Ada es una niña que vive en un pueblo seco que no ha llovido en mucho tiempo. La familia de Ada está considerando abandonar el pueblo si la sed continúa. Ada se molesta por esto y decide contarnos sobre su pueblo con su cámara. Ella va a un lago que solía estar lleno de agua y que lleva su nombre.

Letras blancas en negrita sobre flores amarillas y moradas.

 


CHǍOMIÀN

Indonesia – 4:30 min.

Director: Nicholas Sanjaya

En la tradición china, cuando uno está de luto, está prohibido comer fideos durante un mes. Su hermano le recuerda a Alung que no coma fideos durante un mes, luego se produce una conmoción cuando su jefe obliga a Alung a comer fideos. ¿Alung se comerá los fideos?

Letras blancas en negrita sobre flores amarillas y moradas.

 


LA MEMORIA DE LAS COSAS

Puerto Rico – 18:00 min.

Directora: Karen Rossi

Un documental que revela la sutil poesía de las almas de los narradores y la reconstrucción del techo de su hogar, un espacio lleno de recuerdos individuales y compartidos.

 


GRUPO 4- Duración: 1 hora 05 min.

 

OJO DE AGUA

Islas Canarias – 7:00 min.

Director: Héctor Gardez

El primer baño en un río, la frondosa vegetación, los sonidos de la noche, la fuerza con la que nace el agua de una roca. Todo lo que el ojo es capaz de guardar después de aventurarse a mirar por primera vez la belleza natural de una isla desconocida que es un espejo de tu casa.

Dibujo de un niño pequeño en lo alto de una roca y debajo de un arco rocoso mirando un firmamento arremolinado.

 


PERSIGUIENDO LA BRISA

Australia – 9:30 min.

Director: Noah Malin, Bodhi Csutoros

El kitesurf: para la mayoría, es solo otro deporte, pero para Steve y Kenno, es una forma de vida.

Boceto de un hombre con un abrigo gris y una espada en la mano, con pájaros blancos volando por encima.

 


ENTRE DOS ASIENTOS DE COCHE

Montreal, Canadá – 11:00 Min.

Director: Simon Beaudry

En la noche de Halloween, Caro sube al coche barato de su hermana Jess. Creyendo que se dirigen al mismo destino, las dos hermanas toman el camino de la confesión.

Imagen en blanco y negro de un hombre mirando a una gran serpiente con la boca abierta.

 


PATETISMO DE MÉDULA

Filipinas – 8:30 min.

Director: Rory Esguerra

En medio de un post-apocalipsis, la frágil relación entre una niña y su conejito mascota corre peligro cuando ella se ve atraída por cierto juego de gacha.

Títere con pelo rizado amarillo claro, cuello alto naranja de manga larga, mirando sus dedos.

 


PANAGSANA (FABRICACIÓN DE SAL)

Filipinas – 6:30 min.

Director: Edmar Miguel Delos Santos

Melba, un fabricante de sal tradicional de Pasuquin, Ilocos Norte, Filipinas, lucha por mantener su artesanía tradicional debido a los efectos del cambio climático. El proceso de fabricación de sal, que depende en gran medida del clima seco, se ve amenazado por patrones climáticos cada vez más impredecibles en Filipinas, lo que pone en peligro su tradición.

Dibujo lineal abstracto de una figura humana sobre fondo blanco. Letras negras en la parte superior.

 


LA ʻĀINA DENTRO

de Hawái – 6 min.

Director: Marcus Goh

Una pieza meditativa de tres kamaʻāina de Oahu que se reúnen en Honolulu para reflexionar sobre lo que las hace sentir orgullosas de su hogar.

Figura de cabeza calva con gato amarillo rayado encima.

 


LA LEYENDA DE LOS FANTASMAS

DE HALLOWEEN Sicilia – 10:00 min.

Director: Teodoro Francesco Liberto

En la noche del 31 de octubre, dos fantasmas enamorados deambulan por el campo. Ambos tienen un solo deseo: volver a abrazarse como hace muchos años, cuando estaban vivos.

Foto del rostro de una mujer, partido por la mitad y separado, para revelar el retrato lateral de otra mujer.

 


PAISAJE DEL ALMA

Indonesia – 6:00 min.

Director: Ángela López, Iván Monagas

“Landscape of the Soul” es un breve poema visual que invita a los espectadores a un viaje interior, contrastando impresionantes paisajes indonesios con momentos transformadores de autodescubrimiento.

 


GRUPO 5- Duración: 1 hora 51 mins.

 


BLUE LAND

Islas Baleares, Mallorca – 19:00 min.

Director: Marine Auclair March

Elionor descubre los entresijos de la edad adulta en la Mallorca de los años 40. Vive en una granja remota, de la que los habitantes nunca se han aventurado a salir. Todo cambiará con la llegada de una película.

Dibujo de una casa delgada en lo alto de una colina, con la gran sombra de un monstruo con ojos amarillos que domina la casa. Un tronco de árbol verde en primer plano.

 


LA BESTIA DE LOS SUEÑOS

Taiwán – 3:30 min.

Directora: Althea Huang

Incluso el creador de sueños no puede encadenar su salvajismo por los sueños. Los sueños son reflejos salvajes e indómitos de nuestro caos interior, salvaje e incontrolable. Atrévete a caminar entre los sueños, abraza su energía bruta y deja que te transformen en la bestia de los sueños.

Cuaderno de espiral con bocetos y letras en su portada.

 


LA RUTA

SILENCIOSA Reino Unido – 8:30 min.

Director: Merve Cirisoglu

Durante la guerra, una joven luchaba por cruzar la frontera con su bebé recién nacido y tres parientes ancianos. Mientras sus mentes estaban obsesionadas con la posibilidad de ser aprehendidos por el enemigo, la magia de la humanidad sacó algo inesperado.

Retrato en sepia de un hombre y una mujer de perfil. Letras en el medio. Abajo, la misma pareja a cada lado de una mesa con un mantel a cuadros.

 


LA FALSA REALIDAD DE MANOLO LÁZARO

Cuba – 4:00 min.

Director: Mateo Formoso-DeLucia

Manolo Lázaro cuenta la historia de la salida de su familia de Cuba mientras experimentaba la censura del gobierno cubano durante las protestas de Patría y Vida de 2021.

Espalda de un niño con una mochila, pantalones largos oscuros y camisa clara, sobre un fondo amarillo brillante.

 


CASA DE DOS NIVELES

Indonesia – 5:00 min.

Director: Arfiyan Dewa Purnama

Una conversación entre una madre y su hijo, Della, mientras hablan sobre el sueño de Della en el entorno de la eliminación de residuos.

Artística representación rosa y gris de una mujer mayor con agujas e hilo.

 


HWA DON’T GIVE A

DUCK Taiwán – 4:00 min.

Director: Pin-Yu Chang

Hwa El amable cactus llevó a tres adorables patos en busca de agua en el desierto; Sin embargo, ¡estos extraños salvajes casi lo vuelven loco!

Letras amarillas gruesas sobre una foto sombreada en verde de las espaldas de tres individuos.

 


LA CONFUSIÓN DE LA TARDE

Taiwán – 3:00 min.

Director: Lee Yung-Chieh

Una tarde sin incidentes después de la escuela, dos niños juegan una partida de póquer. Pero un breve momento de contacto físico y visual inadvertido despierta algo inesperado en uno de ellos.

 


BIRD DRONE

Australia – 9:00 min.

Director: Radheya Jang Jegatheva

Una sincera historia de amor no correspondido explorada a través de una gaviota solitaria que lucha por aceptar que su nuevo objeto de afecto es un dron operado por humanos con una duración de batería limitada.

Dibujo teñido de azul de dos rostros masculinos jóvenes que se miran fijamente a los ojos.

 


CAPETILLO

Puerto Rico – 20:00 Min.

Director: Antonio Asencio

Luisa Capetillo, una intrépida y progresista activista puertorriqueña, se enfrenta a su jefe en una fábrica de tabaco, exigiendo el derecho a leer artículos periodísticos sobre los derechos de las mujeres trabajadoras.

 


Acerca de:

Pregones/PRTT se enorgullece de presentar la 9ª Edición del Festival Internacional de Cortometrajes de las 21 Islands. A partir del 17 de enero de 2025 con el período de VER y VOTAR en línea hasta el 2 de febrero.

Seleccionados entre miles de presentaciones multilingües que se originan en cientos de lugares calificados en todo el mundo, los finalistas del ISFF de 21 Islands compiten por los Premios del Jurado del Festival y los Premios del Público. ¡TIENES DERECHO A VOTAR!

Nuestro proceso de festival es una rica experiencia de varios meses que involucra a artistas multidisciplinarios, activistas, académicos, audiencias y vecinos de diversas edades, idiomas y herencias culturales. ¡Su lista de finalistas seleccionados conjuntamente ahora está esperando su consideración! Mire y vote digitalmente en su computadora de escritorio o dispositivo móvil de elección desde el sitio web de Pregones/PRTT.

Año tras año, 21 Islands ofrece un caleidoscopio de lo real y lo imaginario, repleto de historias y personajes memorables, y mucho dinamismo visual. Películas multigénero y multiestilo de islas, territorios y naciones insulares de todo el mundo le dan al festival su carácter expansivo y único.

Comisariada por la cineasta, productora y educadora independiente Melisa Ramos en colaboración con la Directora Artística de Pregones/PRTT, Rosalba Rolón. Para conocer las reglas del festival y las inscripciones, visite https://filmfreeway.com/21IslandsInternationalFilmFest 

 


Mayor información:

Estos filmes estarán disponibles de manera online en el siguiente enlace hasta el domingo, 2 de febrero, para que el público los pueda ver y emitir votos.

Fecha

Ene 29 2025 - Feb 02 2025
Finalizdo!

Hora

Evento de todo el día

Costo

Gratis

21 ISLANDS ISFF 2025

Presentación:

Pregones/PRTT presenta la 9ª Edición de su Festival Internacional de Cortometrajes 21 Islands como un evento de TRANSMISIÓN EN LÍNEA GRATUITA, del 17 de enero al 2 de febrero de 2025.

Seleccionados entre miles de presentaciones multilingües que se originan en cientos de lugares calificados en todo el mundo, los finalistas del ISFF de 21 Islands compiten por los Premios del Jurado del Festival y los Premios del Público.

 


Las películas de este año provienen de:

Australia • Islas Canarias • Cuba • República Dominicana • Hawái • Islandia • Indonesia • Irlanda • Islas Baleares • Jamaica • Malasia • Montreal • Nueva Zelanda • Filipinas • Puerto Rico • Isla Sagar • Sicilia • Taiwán • Trinidad y Tobago • Reino Unido • Isla Ushant.

 


Películas:

Grupo 1- (Duración: 59 min).

 

A ESTEBAN

Cuba – 17 min.

Director: Héctor Almeida

Gregorio, Dolores y Zoila son tres ancianos emocionados por la llegada de un nuevo miembro a la familia; Esteban, su bisnieto. Buscan entre sus pertenencias un regalo especial para dejarlo a un futuro Esteban, que tal vez nunca los conozca de adulto.

Muñeca asiática de porcelana colorida sobre boceto oscuro del hombre.

 


KITE & I

Isla de Sagar, India – 6 min.

Director: Arghya Kamal Roy

La infancia, una fase crucial para todos los niños, es desafortunadamente difícil de alcanzar para muchos. A pesar de nuestra sociedad supuestamente igualitaria, nos encontramos con historias conmovedoras de individuos entre nosotros, y “KITE & I” narra una de esas vidas.

Letras amarillas sobre paisaje negro, con horizonte naranja por encima.

 


PANGGO

Malasia – 4 min.

Director: NUR QISTINA MADIHAH KAMARUL ISAM

La historia de una cacatúa de cresta amarilla llamada Panggo, que está esperando a que su dueño regrese a casa. A pesar de estar encadenado a su percha, Panggo intenta escapar de su casa para encontrar a su dueño.

Fotografía en sepia de un hombre con barba.

 


LA ISLA

ERRANTE Islas Canarias – 18 min.

Director: Pablo Borges

Federico y Carlos, abuelo y nieto, viven juntos en una pequeña finca de plátanos. El negocio del banano se está volviendo insostenible. Desconocedor de la situación económica de la familia, a Carlos solo le atormentan las razones de la ausencia de su padre.

 


EL SABOR

Taiwán – 4:00 min.

Director: HSUEH TSAI-JUNG KAO

El creador, al recordar el aroma y la imagen de su madre a través de los olores familiares del hogar, evoca la atmósfera y las asociaciones de la familia.

Imagen oscura de una mujer con cabello negro mirando por encima del hombro hacia el contorno de un hombre junto a una puerta.

 


GUARDIÁN DE LOS LEONES MARINOS

Nueva Zelanda – 4:00 min.

Directora: Stephanie Guest y Shania Riethmann

Una película centrada en Janet Ledingham, una mujer de 83 años que recopila voluntariamente datos sobre leones marinos, una especie vulnerable a nivel nacional, para el New Zealand Sea Lion Trust.

Marioneta con cara de calavera con sombrero de paja.

 


EL MAÑANA NO ESTÁ PROMETIDO

Reino Unido – 2:00 min.

Director: Marryam Khan

Una mujer que lucha por encontrar su camino hacia el éxito, tratando de luchar con miedo, principalmente miedo a lo desconocido.

Representación del horizonte de una ciudad flotando sobre rocas oscuras.

 


FLOTANDO EN LA NOCHE

Taiwán – 4:00 min.

Director: Yu Jou Liu

Ambientada en un bar de Keelung, nuestro protagonista es un camarero que sigue siendo un compañero silencioso, sirviendo a aquellos que han llegado al final de sus viajes. Años de cuidar de estas almas han difuminado su propio sentido de sí misma, dejando su silueta en la oscuridad.

Un destino especial está entrelazado en un tiempo y un espacio específicos. La protagonista se encuentra con un malentendido inesperado o una mentira, lo que le da la oportunidad de reconocerse a sí misma. También afecta sus acciones más adelante.

 


Grupo 2- (Duración: 1 hora 23 min).

 

ABEJAS CUBANAS: LA REVOLUCIÓN

ORGÁNICA Cuba – 19 min.

Director: Daniesky Acosta, Hugo Rivalta

Los apicultores cubanos están comprometidos con la apicultura orgánica y sostenible, evitando los contaminantes químicos. Esto aporta enormes beneficios a la población de abejas de la isla y contribuye al bienestar general del ecosistema.

Caricatura de tres rostros infantiles, con pelo oscuro y camisas verde claro.

 


MITO DE LA CUEVA

Reino Unido – 4:00 min.

Director: Corin Astles

Un niño entra en una cueva para completar un ritual sagrado y debe aprender a enfrentarse a las sombras que se encuentran en su interior.

Boceto de un pájaro en lo alto de la rama de un árbol con una mancha de color rojo en el pecho.

 


BENDEN SANA (OVER TO YOU)

Islas Baleares – 7:30 min.

Director: Tao Farren-Hefer

Una historia del mar Negro, ambientada en la pequeña ciudad costera de Gerze, Turquía. Se nos permite una visión íntima de la vida de la anciana tía Ilknur, una fuerza poderosa en su comunidad, y aprender sobre la resistencia de los aldeanos contra los insensibles industriales. ¿Podrán salvar su mar de las grandes empresas?

Dibujo de cuatro figuras vestidas con mantos marrones sentadas sobre un césped verde claro.

 


GONDANG KELI

Indonesia – 4:00 min.

Director: Moch Alvi

En la tradición Lengger de Wonosobo, Java Central, Indonesia. Hay una canción o poema tradicional titulado “Gondang Keli” que cuenta la historia del profundo dolor de una madre por la pérdida de su amado esposo.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


MAGICK

Australia – 9:41 min.

Director: Georgiy Margvelashvili

Magick es una breve peregrinación a través de un extraño mundo ficticio.

Foto sepia de un hombre con bigote vestido de traje y una mujer con una cámara y un gran cuaderno.

 


ISLA SIN TECHO

Islas Baleares – 7:00 min.

Director: Sebastián Feldman

Emilio, guardia civil recién graduado, llega a Ibiza para realizar su formación. Sin embargo, se enfrenta a una crisis que lo aplasta. Encontrándose atrapado en un conflicto que desafía sus principios y su realidad, oscilando entre el deber y la desilusión con el mismo sistema que debe proteger.

Dibujo caricaturesco de artículos domésticos como un televisor y dormitorios dentro de una lata redonda.

 

 


VIDRIO TRANSLÚCIDO

Filipinas – 5:30 min.

Directora: Alyssa Kaye Ras

La historia gira en torno a la influencer @lizzz250 que se encuentra con una situación incierta y su intento desesperado de aumentar su presencia en las redes sociales siguiendo las solicitudes de sus espectadores.

Letras de color salmón claro sobre fondo verde. Dibujo de la cara de un niño en la parte inferior derecha.

 


ESSENCE

Taiwan – 5:40 min.

Director: Wan-Yu Hong

Del vacío, se agita una suave brisa, recogiendo hierbas y hojas para formar una criatura. A medida que se ve a sí mismo, el mundo resuena en la existencia, agitado por el viento. Sentir a los demás, se siente a cambio, en un ritmo donde todos los límites se difuminan en una danza sin fisuras de armonía.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


POR UMA NOITE

Irlanda – 12:00 min.

Director: Hà Trang Trân

Una familia despierta el interés de una camarera embarazada cuando entran en su restaurante. A continuación, emprende un viaje que explora las intersecciones entre la maternidad, el anhelo y la cultura.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


¡MI TURNO!

Indonesia – 5:00 min.

Directora: Isabelle Maria Tumboimbela, Daisha Lin Sherman

En una mañana soleada en Yakarta, Indonesia, las hermanas Beth y Liz se convierten en feroces rivales en su carrera hacia el baño. Pero lo que comienza como una rivalidad da un giro inesperado.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


LAY & LYING

Islas Canarias – 6:00 min.

Director: Oliver Ramos

En las Islas Canarias hay un pueblo llamado Costablanca. Este lugar es desesperado, sumido en la pobreza y la suciedad. Un grito de desesperación está tratando de dar voz a estas personas humildes. Sólo la verdad de un hombre puede cambiar las cosas.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


DE LAS RAÍCES AL RECONOCIMIENTO

Trinidad y Tobago – 1:30 min.

Director: Alexander Rodriguez

Un corto animado que traza la evolución del steelpan desde sus orígenes africanos, pasando por su prohibición, hasta su ascenso como símbolo de resiliencia y orgullo cultural caribeño, un relato simple de un complejo viaje de resistencia.

Letras amarillas y boceto de la puerta de un coche sobre fondo negro.

 


SLOW DATING

Australia – 8:00 min.

Director: Adam Szudrich

Cuando una anciana intenta las citas rápidas, esto conduce a una noche con un extraño encantador y una revelación desgarradora.

 


GRUPO 3- Duración: 1 hora 33 minutos.

 

EL BOSQUE DE LAS ABEJAS MELÍFERAS

Isla Ushant, Francia – 20:00 min.

Director: ERWAN LE GAL

Isabelle es violinista-apicultora en la isla de Ouessant. Protege a sus abejas e inspira a su hija con historias y leyendas sobre las abejas melíferas.

Letras blancas sobre una foto oscura de lado de un yate parado verticalmente.

 


MISTERIOSOS LADRONES DE CANGREJOS

AUSTRALIA – 6:30 min.

Director: Axel Grossmann, Megan Diment

En el episodio “Los misteriosos ladrones 🦀 de cangrejos”, el fotógrafo de vida silvestre y pescador de cangrejos Rodney Peterson descubre que los ladrones están asaltando sus nasas para cangrejos. El equipo investiga y descubre un comportamiento innovador, documentando un descubrimiento pionero en el mundo que sorprende incluso a los investigadores.

Una colección de dibujos rectangulares de colores sobre un fondo negro. Letras grises finas en la parte superior.

 


PLANETAS ALINEADOS

Reino Unido – 3:00 min.

Directora: Liv Berry

El sol realiza una reunión de terapia de grupo para que los planetas hablen sobre su bienestar. Se distraen con las características caóticas del otro.

Contorno de una mujer sentada junto a una ventana, frente a un escritorio, mirando una foto en sus manos.

 


FOREVER

Australia – 1:30 min.

Director: John M Engledew

Este cortometraje narra cómo cambia la vida de un trabajador robot solitario cuando conoce al amor de su vida, lo que resulta en un cambio significativo en su perspectiva.

Silueta de una figura flaca oscura con un sombrero de copa, mirando un reloj gigante, sobre fondo azul.

 


RAIZAL: LA CONEXIÓN

JAMAICANA Jamaica – 20:00 min.

Director: JAMAR CLEARLY

Este galardonado documental se centra en un grupo de personas afrocaribeñas y latinas que viven en la isla colombiana de San Andrés. Conocidos como los Raizals, esta comunidad tiene una fuerte herencia jamaiquina, que desempeña un papel importante en la formación de su identidad y cultura.

Imagen de una puerta de entrada japonesa frente a un jardín de bambú.

 


TOUR

Islas Canarias – 1:30 min.

Directores: Fátima Luzardo

Una pieza de found footage estilo collage diseñada para provocar la reflexión sobre ciertos males del mundo. Al usar el contrapunto, crea una sensación de extrañamiento que nos obliga a repensar y volver a comprometernos con el flujo incesante de imágenes horribles que encontramos a diario.

Caricatura de un niño abriendo una puerta marrón a una habitación de hojas de color verde oscuro y árboles del bosque.

 


UNA CARTA

DE DESPEDIDA Reino Unido – 10:00 Min.

Directora: Elkie Hershberg

Anna (12) y su madre (40) llegan a un sombrío barrio ultraortodoxo en las afueras de Jerusalén. Anna, que trajo un par de bicicletas con ella, pronto descubre que está prohibido que las niñas anden allí.

Rostros de dos mujeres con letras blancas en la parte inferior de la imagen.

 


LA ISLA

Islas Baleares – 5:00 min.

Director: MAHMUT TAŞ

Ada es una niña que vive en un pueblo seco que no ha llovido en mucho tiempo. La familia de Ada está considerando abandonar el pueblo si la sed continúa. Ada se molesta por esto y decide contarnos sobre su pueblo con su cámara. Ella va a un lago que solía estar lleno de agua y que lleva su nombre.

Letras blancas en negrita sobre flores amarillas y moradas.

 


CHǍOMIÀN

Indonesia – 4:30 min.

Director: Nicholas Sanjaya

En la tradición china, cuando uno está de luto, está prohibido comer fideos durante un mes. Su hermano le recuerda a Alung que no coma fideos durante un mes, luego se produce una conmoción cuando su jefe obliga a Alung a comer fideos. ¿Alung se comerá los fideos?

Letras blancas en negrita sobre flores amarillas y moradas.

 


LA MEMORIA DE LAS COSAS

Puerto Rico – 18:00 min.

Directora: Karen Rossi

Un documental que revela la sutil poesía de las almas de los narradores y la reconstrucción del techo de su hogar, un espacio lleno de recuerdos individuales y compartidos.

 


GRUPO 4- Duración: 1 hora 05 min.

 

OJO DE AGUA

Islas Canarias – 7:00 min.

Director: Héctor Gardez

El primer baño en un río, la frondosa vegetación, los sonidos de la noche, la fuerza con la que nace el agua de una roca. Todo lo que el ojo es capaz de guardar después de aventurarse a mirar por primera vez la belleza natural de una isla desconocida que es un espejo de tu casa.

Dibujo de un niño pequeño en lo alto de una roca y debajo de un arco rocoso mirando un firmamento arremolinado.

 


PERSIGUIENDO LA BRISA

Australia – 9:30 min.

Director: Noah Malin, Bodhi Csutoros

El kitesurf: para la mayoría, es solo otro deporte, pero para Steve y Kenno, es una forma de vida.

Boceto de un hombre con un abrigo gris y una espada en la mano, con pájaros blancos volando por encima.

 


ENTRE DOS ASIENTOS DE COCHE

Montreal, Canadá – 11:00 Min.

Director: Simon Beaudry

En la noche de Halloween, Caro sube al coche barato de su hermana Jess. Creyendo que se dirigen al mismo destino, las dos hermanas toman el camino de la confesión.

Imagen en blanco y negro de un hombre mirando a una gran serpiente con la boca abierta.

 


PATETISMO DE MÉDULA

Filipinas – 8:30 min.

Director: Rory Esguerra

En medio de un post-apocalipsis, la frágil relación entre una niña y su conejito mascota corre peligro cuando ella se ve atraída por cierto juego de gacha.

Títere con pelo rizado amarillo claro, cuello alto naranja de manga larga, mirando sus dedos.

 


PANAGSANA (FABRICACIÓN DE SAL)

Filipinas – 6:30 min.

Director: Edmar Miguel Delos Santos

Melba, un fabricante de sal tradicional de Pasuquin, Ilocos Norte, Filipinas, lucha por mantener su artesanía tradicional debido a los efectos del cambio climático. El proceso de fabricación de sal, que depende en gran medida del clima seco, se ve amenazado por patrones climáticos cada vez más impredecibles en Filipinas, lo que pone en peligro su tradición.

Dibujo lineal abstracto de una figura humana sobre fondo blanco. Letras negras en la parte superior.

 


LA ʻĀINA DENTRO

de Hawái – 6 min.

Director: Marcus Goh

Una pieza meditativa de tres kamaʻāina de Oahu que se reúnen en Honolulu para reflexionar sobre lo que las hace sentir orgullosas de su hogar.

Figura de cabeza calva con gato amarillo rayado encima.

 


LA LEYENDA DE LOS FANTASMAS

DE HALLOWEEN Sicilia – 10:00 min.

Director: Teodoro Francesco Liberto

En la noche del 31 de octubre, dos fantasmas enamorados deambulan por el campo. Ambos tienen un solo deseo: volver a abrazarse como hace muchos años, cuando estaban vivos.

Foto del rostro de una mujer, partido por la mitad y separado, para revelar el retrato lateral de otra mujer.

 


PAISAJE DEL ALMA

Indonesia – 6:00 min.

Director: Ángela López, Iván Monagas

“Landscape of the Soul” es un breve poema visual que invita a los espectadores a un viaje interior, contrastando impresionantes paisajes indonesios con momentos transformadores de autodescubrimiento.

 


GRUPO 5- Duración: 1 hora 51 mins.

 


BLUE LAND

Islas Baleares, Mallorca – 19:00 min.

Director: Marine Auclair March

Elionor descubre los entresijos de la edad adulta en la Mallorca de los años 40. Vive en una granja remota, de la que los habitantes nunca se han aventurado a salir. Todo cambiará con la llegada de una película.

Dibujo de una casa delgada en lo alto de una colina, con la gran sombra de un monstruo con ojos amarillos que domina la casa. Un tronco de árbol verde en primer plano.

 


LA BESTIA DE LOS SUEÑOS

Taiwán – 3:30 min.

Directora: Althea Huang

Incluso el creador de sueños no puede encadenar su salvajismo por los sueños. Los sueños son reflejos salvajes e indómitos de nuestro caos interior, salvaje e incontrolable. Atrévete a caminar entre los sueños, abraza su energía bruta y deja que te transformen en la bestia de los sueños.

Cuaderno de espiral con bocetos y letras en su portada.

 


LA RUTA

SILENCIOSA Reino Unido – 8:30 min.

Director: Merve Cirisoglu

Durante la guerra, una joven luchaba por cruzar la frontera con su bebé recién nacido y tres parientes ancianos. Mientras sus mentes estaban obsesionadas con la posibilidad de ser aprehendidos por el enemigo, la magia de la humanidad sacó algo inesperado.

Retrato en sepia de un hombre y una mujer de perfil. Letras en el medio. Abajo, la misma pareja a cada lado de una mesa con un mantel a cuadros.

 


LA FALSA REALIDAD DE MANOLO LÁZARO

Cuba – 4:00 min.

Director: Mateo Formoso-DeLucia

Manolo Lázaro cuenta la historia de la salida de su familia de Cuba mientras experimentaba la censura del gobierno cubano durante las protestas de Patría y Vida de 2021.

Espalda de un niño con una mochila, pantalones largos oscuros y camisa clara, sobre un fondo amarillo brillante.

 


CASA DE DOS NIVELES

Indonesia – 5:00 min.

Director: Arfiyan Dewa Purnama

Una conversación entre una madre y su hijo, Della, mientras hablan sobre el sueño de Della en el entorno de la eliminación de residuos.

Artística representación rosa y gris de una mujer mayor con agujas e hilo.

 


HWA DON’T GIVE A

DUCK Taiwán – 4:00 min.

Director: Pin-Yu Chang

Hwa El amable cactus llevó a tres adorables patos en busca de agua en el desierto; Sin embargo, ¡estos extraños salvajes casi lo vuelven loco!

Letras amarillas gruesas sobre una foto sombreada en verde de las espaldas de tres individuos.

 


LA CONFUSIÓN DE LA TARDE

Taiwán – 3:00 min.

Director: Lee Yung-Chieh

Una tarde sin incidentes después de la escuela, dos niños juegan una partida de póquer. Pero un breve momento de contacto físico y visual inadvertido despierta algo inesperado en uno de ellos.

 


BIRD DRONE

Australia – 9:00 min.

Director: Radheya Jang Jegatheva

Una sincera historia de amor no correspondido explorada a través de una gaviota solitaria que lucha por aceptar que su nuevo objeto de afecto es un dron operado por humanos con una duración de batería limitada.

Dibujo teñido de azul de dos rostros masculinos jóvenes que se miran fijamente a los ojos.

 


CAPETILLO

Puerto Rico – 20:00 Min.

Director: Antonio Asencio

Luisa Capetillo, una intrépida y progresista activista puertorriqueña, se enfrenta a su jefe en una fábrica de tabaco, exigiendo el derecho a leer artículos periodísticos sobre los derechos de las mujeres trabajadoras.

 


Acerca de:

Pregones/PRTT se enorgullece de presentar la 9ª Edición del Festival Internacional de Cortometrajes de las 21 Islands. A partir del 17 de enero de 2025 con el período de VER y VOTAR en línea hasta el 2 de febrero.

Seleccionados entre miles de presentaciones multilingües que se originan en cientos de lugares calificados en todo el mundo, los finalistas del ISFF de 21 Islands compiten por los Premios del Jurado del Festival y los Premios del Público. ¡TIENES DERECHO A VOTAR!

Nuestro proceso de festival es una rica experiencia de varios meses que involucra a artistas multidisciplinarios, activistas, académicos, audiencias y vecinos de diversas edades, idiomas y herencias culturales. ¡Su lista de finalistas seleccionados conjuntamente ahora está esperando su consideración! Mire y vote digitalmente en su computadora de escritorio o dispositivo móvil de elección desde el sitio web de Pregones/PRTT.

Año tras año, 21 Islands ofrece un caleidoscopio de lo real y lo imaginario, repleto de historias y personajes memorables, y mucho dinamismo visual. Películas multigénero y multiestilo de islas, territorios y naciones insulares de todo el mundo le dan al festival su carácter expansivo y único.

Comisariada por la cineasta, productora y educadora independiente Melisa Ramos en colaboración con la Directora Artística de Pregones/PRTT, Rosalba Rolón. Para conocer las reglas del festival y las inscripciones, visite https://filmfreeway.com/21IslandsInternationalFilmFest 

 


Mayor información:

Estos filmes estarán disponibles de manera online en el siguiente enlace hasta el domingo, 2 de febrero, para que el público los pueda ver y emitir votos.

Organizador

Pregones/PRTT
Pregones/PRTT
Teléfono
718-585-1202
Correo electrónico
info@pregones.org
Web
http://www.pregonesprtt.org
- Recomendamos -
- Recomendamos -

21 ISLANDS ISFF 2025

El evento está terminado.

Translate »