
Fecha
- Jun 07 2022
- Finalizdo!
Hora
- 6:30 pm
Costo
- Gratis
Uno de los más importantes dramaturgos contemporáneos españoles, el madrileño Eduardo Galán, la prestigiosa traductora americana Iride Lamartina-Lens [co-editora de la colección de Obras Contemporáneas Españolas ESTRENO] y el galardonado Director/Productor aragonés Ángel Gil Orrios explorarán su colaboración en esta puesta en escena, los requisitos de una buena traducción teatral, y el concepto de dirección escénica al afrontar el reto del estreno mundial de una producción Bilingüe con dos diferentes repartos de actores en dos idiomas distintos, Español e Inglés
Instituto Cervantes y Teatro Thalía tienen el placer de invitar el martes 7 de junio 2022 a las 6:30 PM a la mesa redonda bilingüe “DEL TEXTO LITERARIO AL ESCENARIO” Un Conversatorio con los creadores del Estreno Mundial Bilingüe Lecciones De Vida / Life Lessons del prestigioso dramaturgo madrileño Eduardo Galán Traducido al Inglés por Iride Lamartina-Lens Dirigido y producido por Ángel Gil Orrios.
Este evento se llevará a cabo el martes 7 de junio 2022 a las 6:30 pm en el Instituto Cervantes NYC.
Para obtener más información, ingrese al siguiente enlace
Imagen: Eduardo Galán /La Razón
Uno de los más importantes dramaturgos contemporáneos españoles, el madrileño Eduardo Galán, la prestigiosa traductora americana Iride Lamartina-Lens [co-editora de la colección de Obras Contemporáneas Españolas ESTRENO] y el galardonado Director/Productor aragonés Ángel Gil Orrios explorarán su colaboración en esta puesta en escena, los requisitos de una buena traducción teatral, y el concepto de dirección escénica al afrontar el reto del estreno mundial de una producción Bilingüe con dos diferentes repartos de actores en dos idiomas distintos, Español e Inglés
Instituto Cervantes y Teatro Thalía tienen el placer de invitar el martes 7 de junio 2022 a las 6:30 PM a la mesa redonda bilingüe “DEL TEXTO LITERARIO AL ESCENARIO” Un Conversatorio con los creadores del Estreno Mundial Bilingüe Lecciones De Vida / Life Lessons del prestigioso dramaturgo madrileño Eduardo Galán Traducido al Inglés por Iride Lamartina-Lens Dirigido y producido por Ángel Gil Orrios.
Este evento se llevará a cabo el martes 7 de junio 2022 a las 6:30 pm en el Instituto Cervantes NYC.
Para obtener más información, ingrese al siguiente enlace
Imagen: Eduardo Galán /La Razón
HOLA (Hispanic Organitazion of Latin actors)
107 Suffolk St # 302, New York, NY 10002,
Art Museum of the Americas
The Angel Orenzans Foundation
Teatro Círculo
64 East 4th St., 3rd Floor, NY NY 10003
Salsa with Silvia DC
Chain Theater
312 W 36th St. 4th floor, New York, NY 10018, Estados Unidos