Localización

GALA Hispanic Theatre
GALA Hispanic Theatre
GALA Hispanic Theatre, 14th Street Northwest, Washington, DC, USA
Website
https://www.galatheatre.org/about?lang=es

Date

Dec 02 2023
Expired!

Time

7:00 pm - 9:00 pm

Costo

$10-$35

FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO EN TEATRO GALA

GALA se complace en continuar su 48° temporada con la presentación del 12° Festival de Cine GALA, que celebra la innovación en el cine latinoamericano. El festival es curado por Carlos A. Gutiérrez, cofundador y director ejecutivo de Cinema Tropical en la ciudad de Nueva York, y se llevará a cabo del 29 de noviembre al 3 de diciembre en el Teatro GALA, 3333 14th Street NW, Washington, DC.

“El GALA Film Fest 2023”, dice Abel López, Director Artístico Interino de GALA, “presenta una vez más el trabajo de cineastas emergentes cuyos esfuerzos creativos sirven como poderosos reflejos de las diversas facetas de la condición humana y las apremiantes cuestiones sociopolíticas de la humanidad y sus respectivas naciones”.

El festival presenta películas de Argentina, Colombia, República Dominicana, México y Uruguay, que abren nuevos caminos en la tradición del cine latinoamericano. Cinco de los cineastas asistirán al festival y participarán en charlas sobre sus respectivas películas.

Durante el festival, también se exhibirá en el vestíbulo del teatro el trabajo del artista mexicano Byron Gálvez. Mejor conocido por sus óleos sobre lienzo, las pinturas de Gálvez encarnan el romanticismo, la nostalgia y el afecto. Trabajó en “colores fríos” y, a menudo, utilizaba claroscuros para indicar movimiento. Curada por Pablo Zúñiga, exdirector del Museo de Arte de las Américas de la Organización de Estados Americanos, todas las ventas beneficiarán la transición de liderazgo de GALA.

Todos los filmes se presentan en español con subtítulos en inglés y todos son apropiados para mayores de 13 años, excepto la película mexicana Trigal que es apropiada para mayores de 16 años. El calendario del festival es el siguiente (sujeto a cambios):

 

ALTER

Miércoles, 29 de noviembre, 7 pm

Dir. Joaquín González Vaillant. Uruguay, 2022, 71 min. — Documental 

Este documental sigue los altibajos de Sebastián, psicólogo y cantante, quien tiene un talento natural para imitar al cantante mexicano Luis Miguel. Luego de ser despedido de su trabajo, prueba suerte imitando al “Sol de México” y su vida da un vuelco. En la superficie todo va bien, pero por dentro lucha con múltiples problemas que crean una crisis de identidad. Lo atormentan su vocación de psicólogo, sus aspiraciones de ser cantautor, y las exigencias y presiones de su representante artístico. Las fronteras de su identidad se desdibujan y lo que parecía un sueño hecho realidad comienza a transformarse en una realidad difícil de soportar.

Recepción cortesía de la Embajada de Uruguay en EE.UU.

Charla con el cineasta Joaquín González Vaillant.

 

SILENT WITNESSES [TESTIGOS SILENCIOSOS]

Jueves, 30 de noviembre, 7 pm

Dir. Luis Ospina y Jerónimo Atehortúa. Colombia, 2023, 78 min. — Experimental/Drama

Testigos silenciosos es un viaje imaginario a través de la historia de Colombia y su cine durante la convulsionada primera mitad del siglo XX, utilizando únicamente las imágenes disponibles del cine mudo colombiano. Esta historia de amor melodramática entre Efraín y Alicia deja entrever las raíces de la agitación política en Colombia. Efraín se enamora de Alicia, quien está comprometida con Uribe, un hombre fuerte, poderoso y vengativo. En un revelador viaje al corazón de la selva, Efraín es testigo de las humillantes condiciones de los campesinos del sur del país y del nacimiento de una rebelión armada. La película es la obra póstuma de Luis Ospina, uno de los cineastas más influyentes de la tradición documental latinoamericana, y la primera película del productor y crítico de cine Jerónimo Atehortúa.

Recepción cortesía de la Embajada de Colombia en EE.UU.

Charla con el cineasta Jerónimo Atehortúa.

 

MARTÍNEZ

Viernes, 1 de diciembre, 7 pm

Dir. Lorena Padilla. México, 2023, 96 min. — Melodrama

Martínez, un contador viejo, solitario y gruñón, lleva una vida aislada y monótona. De repente, se enfrenta a su inminente jubilación cuando su sustituto empieza a trabajar a su lado. Mientras tanto, su vecina, una mujer más o menos igual de mayor, es encontrada muerta en su casa. Aunque nunca la conoció, Martínez descubre detalles sobre su vida que impactan positivamente su comportamiento, lo que lleva a sus compañeros de trabajo a pensar que tiene una nueva novia. Al final, Martínez se da cuenta de que aún le queda toda una vida por delante. El primer largometraje de la guionista y directora Lorena Padilla está ambientado en Guadalajara y lo protagoniza el actor chileno Francisco Reyes, también protagonista de la aclamada película ganadora del Oscar: Una mujer fantástica.

Recepción cortesía del Instituto Cultural Mexicano.

Charla con la cineasta Lorena Padilla.

 

I WOKE UP WITH A DREAM [DESPERTÉ CON UN SUEÑO]

Sábado, 2 de diciembre, 4 pm

Dir. Pablo Solarz. Argentina/Uruguay, 2022. 76 min. — Coming-of-Age

Un adolescente, que pasa sus días andando en bicicleta y rapeando estilo libre en su casa de playa, toma una clase de actuación a espaldas de su madre y le ofrecen una audición para una película. Durante su viaje a Montevideo, descubre secretos familiares y define quién quiere ser. Este tercer largometraje del escritor y director argentino Pablo Solarz es una entrañable historia personal sobre el Coming-of-Age, basado en la verdadera historia de uno de sus estudiantes de drama, quien también interpreta al protagonista de la película. El filme fue uno de los favoritos en el Festival de Cine de Berlín y ganador del Premio de la Crítica en el Festival de Cine de Málaga de España.

Recepción cortesía de la Embajada de Argentina en EE.UU. (A ser confirmado).

 

A FILM ABOUT COUPLES [UNA PELÍCULA SOBRE PAREJAS]

Sábado, 2 de diciembre, 7 pm

Dir. Natalia Cabral y Oriol Estrada. República Dominicana, 2021, 89 min. — Comedia Los cineastas

Natalia y Oriol son contratados para dirigir un documental sobre la vida de parejas enamoradas. El matrimonio de directores de cine entrevista a muchas parejas sobre cómo se llevan y sus problemas más habituales. A medida que avanza el rodaje, las heridas en su propia relación ofrecen una oportunidad para reavivar su amor mutuo y por el cine.

Recepción cortesía de la Embajada de República Dominicana en EE.UU.

 

VICTIMS OF SIN [VÍCTIMAS DEL PECADO]

Domingo, 3 de diciembre, 4 pm

Dir. Emilio Fernández. México, 1951, 84 min. — Musical/Melodrama

La diva del baile y la actuación nacida en Cuba, Ninón Sevilla, interpreta a una artista de cabaret que adopta al niño abandonado de su proxeneta asesino. El bondadoso dueño del club la salva de la pobreza y la prostitución, en medio de apasionadas canciones y bailes con ritmos africanos, caribeños y cubanos. Rara vez proyectada en los Estados Unidos y siendo su redescubrimiento algo esperado por mucho tiempo, Víctimas del pecado es una combinación única entre cine noir, melodrama y musical del famoso director mexicano Emilio Fernández.

El filme fue completamente restaurado en 4K a partir del negativo original de la cámara de nitrato de 35 mm, deteriorado durante décadas, por Peter Conheim (Cinema Preservation Alliance/EE.UU.) y Viviana García-Besné (Permanencia Voluntaria/México). Permanencia Voluntaria y Cinema Preservation Alliance coprodujeron el esfuerzo de preservación con la ayuda adicional de IMCINE y Academy Film Archive, trayendo Víctimas del pecado de regreso a la pantalla con una claridad y profundidad no vistas desde su lanzamiento original.

 

WHEATFIELD [TRIGAL]

Domingo, 3 de diciembre, 7 pm

Dir. Anabel Caso. México, 2022, 85 min. — Drama -más- Ganadora de dos Premios Ariel (Oscar de México) a Mejor Actriz de Reparto y Mejor Actuación Revelación

Trigal (Wheatfield) cuenta la historia de Sofía, una niña de 13 años que viaja desde la ciudad a una casa de campo en Sonora, en el norte de México, para vacacionar con su tío Francisco, su tía Susi y su prima Cristina. Mientras pasan días de ocio, jugando y haciendo descubrimientos, Sofía y Cristina se ven inmersas en un triángulo amoroso con un hombre casi 20 años mayor. El desenlace marcará el paso de la pubertad a la adolescencia para ambas. Con un poderoso elenco que incluye a Emilia Berjón, Alberto Guerra, Úrsula Pruneda y Abril Michel, el primer largometraje de la directora argentina Anabel Caso es un conmovedor drama sobre la adolescencia y la sexualidad femenina en la pubertad.

Cierre del festival y brindis cortesía del Teatro GALA.

Charla con la cineasta Anabel Caso.

 

Mayor información:

Estas producciones se presentarán desde el 29 de noviembre al 3 de diciembre en el Teatro GALA, 3333 14th Street NW, Washington, DC.

Los boletos individuales para cada filme cuestan $10. Disfruta las siete películas y ahorra 50% con el Pase de Festival por solo $35.

GALA tiene cuatro espacios para sillas de ruedas y ascensor para transportar a personas con alguna discapacidad al vestíbulo y a la sala del teatro. 

El uso de mascarilla es opcional y no se requiere prueba de vacunación o resultado negativo de COVID-19.

Quienes deseen adquirir entradas, pueden ingresar al siguiente enlace.

Date

Dec 02 2023
Expired!

Time

7:00 pm - 9:00 pm

Costo

$10-$35

FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO EN TEATRO GALA

GALA se complace en continuar su 48° temporada con la presentación del 12° Festival de Cine GALA, que celebra la innovación en el cine latinoamericano. El festival es curado por Carlos A. Gutiérrez, cofundador y director ejecutivo de Cinema Tropical en la ciudad de Nueva York, y se llevará a cabo del 29 de noviembre al 3 de diciembre en el Teatro GALA, 3333 14th Street NW, Washington, DC.

“El GALA Film Fest 2023”, dice Abel López, Director Artístico Interino de GALA, “presenta una vez más el trabajo de cineastas emergentes cuyos esfuerzos creativos sirven como poderosos reflejos de las diversas facetas de la condición humana y las apremiantes cuestiones sociopolíticas de la humanidad y sus respectivas naciones”.

El festival presenta películas de Argentina, Colombia, República Dominicana, México y Uruguay, que abren nuevos caminos en la tradición del cine latinoamericano. Cinco de los cineastas asistirán al festival y participarán en charlas sobre sus respectivas películas.

Durante el festival, también se exhibirá en el vestíbulo del teatro el trabajo del artista mexicano Byron Gálvez. Mejor conocido por sus óleos sobre lienzo, las pinturas de Gálvez encarnan el romanticismo, la nostalgia y el afecto. Trabajó en “colores fríos” y, a menudo, utilizaba claroscuros para indicar movimiento. Curada por Pablo Zúñiga, exdirector del Museo de Arte de las Américas de la Organización de Estados Americanos, todas las ventas beneficiarán la transición de liderazgo de GALA.

Todos los filmes se presentan en español con subtítulos en inglés y todos son apropiados para mayores de 13 años, excepto la película mexicana Trigal que es apropiada para mayores de 16 años. El calendario del festival es el siguiente (sujeto a cambios):

 

ALTER

Miércoles, 29 de noviembre, 7 pm

Dir. Joaquín González Vaillant. Uruguay, 2022, 71 min. — Documental 

Este documental sigue los altibajos de Sebastián, psicólogo y cantante, quien tiene un talento natural para imitar al cantante mexicano Luis Miguel. Luego de ser despedido de su trabajo, prueba suerte imitando al “Sol de México” y su vida da un vuelco. En la superficie todo va bien, pero por dentro lucha con múltiples problemas que crean una crisis de identidad. Lo atormentan su vocación de psicólogo, sus aspiraciones de ser cantautor, y las exigencias y presiones de su representante artístico. Las fronteras de su identidad se desdibujan y lo que parecía un sueño hecho realidad comienza a transformarse en una realidad difícil de soportar.

Recepción cortesía de la Embajada de Uruguay en EE.UU.

Charla con el cineasta Joaquín González Vaillant.

 

SILENT WITNESSES [TESTIGOS SILENCIOSOS]

Jueves, 30 de noviembre, 7 pm

Dir. Luis Ospina y Jerónimo Atehortúa. Colombia, 2023, 78 min. — Experimental/Drama

Testigos silenciosos es un viaje imaginario a través de la historia de Colombia y su cine durante la convulsionada primera mitad del siglo XX, utilizando únicamente las imágenes disponibles del cine mudo colombiano. Esta historia de amor melodramática entre Efraín y Alicia deja entrever las raíces de la agitación política en Colombia. Efraín se enamora de Alicia, quien está comprometida con Uribe, un hombre fuerte, poderoso y vengativo. En un revelador viaje al corazón de la selva, Efraín es testigo de las humillantes condiciones de los campesinos del sur del país y del nacimiento de una rebelión armada. La película es la obra póstuma de Luis Ospina, uno de los cineastas más influyentes de la tradición documental latinoamericana, y la primera película del productor y crítico de cine Jerónimo Atehortúa.

Recepción cortesía de la Embajada de Colombia en EE.UU.

Charla con el cineasta Jerónimo Atehortúa.

 

MARTÍNEZ

Viernes, 1 de diciembre, 7 pm

Dir. Lorena Padilla. México, 2023, 96 min. — Melodrama

Martínez, un contador viejo, solitario y gruñón, lleva una vida aislada y monótona. De repente, se enfrenta a su inminente jubilación cuando su sustituto empieza a trabajar a su lado. Mientras tanto, su vecina, una mujer más o menos igual de mayor, es encontrada muerta en su casa. Aunque nunca la conoció, Martínez descubre detalles sobre su vida que impactan positivamente su comportamiento, lo que lleva a sus compañeros de trabajo a pensar que tiene una nueva novia. Al final, Martínez se da cuenta de que aún le queda toda una vida por delante. El primer largometraje de la guionista y directora Lorena Padilla está ambientado en Guadalajara y lo protagoniza el actor chileno Francisco Reyes, también protagonista de la aclamada película ganadora del Oscar: Una mujer fantástica.

Recepción cortesía del Instituto Cultural Mexicano.

Charla con la cineasta Lorena Padilla.

 

I WOKE UP WITH A DREAM [DESPERTÉ CON UN SUEÑO]

Sábado, 2 de diciembre, 4 pm

Dir. Pablo Solarz. Argentina/Uruguay, 2022. 76 min. — Coming-of-Age

Un adolescente, que pasa sus días andando en bicicleta y rapeando estilo libre en su casa de playa, toma una clase de actuación a espaldas de su madre y le ofrecen una audición para una película. Durante su viaje a Montevideo, descubre secretos familiares y define quién quiere ser. Este tercer largometraje del escritor y director argentino Pablo Solarz es una entrañable historia personal sobre el Coming-of-Age, basado en la verdadera historia de uno de sus estudiantes de drama, quien también interpreta al protagonista de la película. El filme fue uno de los favoritos en el Festival de Cine de Berlín y ganador del Premio de la Crítica en el Festival de Cine de Málaga de España.

Recepción cortesía de la Embajada de Argentina en EE.UU. (A ser confirmado).

 

A FILM ABOUT COUPLES [UNA PELÍCULA SOBRE PAREJAS]

Sábado, 2 de diciembre, 7 pm

Dir. Natalia Cabral y Oriol Estrada. República Dominicana, 2021, 89 min. — Comedia Los cineastas

Natalia y Oriol son contratados para dirigir un documental sobre la vida de parejas enamoradas. El matrimonio de directores de cine entrevista a muchas parejas sobre cómo se llevan y sus problemas más habituales. A medida que avanza el rodaje, las heridas en su propia relación ofrecen una oportunidad para reavivar su amor mutuo y por el cine.

Recepción cortesía de la Embajada de República Dominicana en EE.UU.

 

VICTIMS OF SIN [VÍCTIMAS DEL PECADO]

Domingo, 3 de diciembre, 4 pm

Dir. Emilio Fernández. México, 1951, 84 min. — Musical/Melodrama

La diva del baile y la actuación nacida en Cuba, Ninón Sevilla, interpreta a una artista de cabaret que adopta al niño abandonado de su proxeneta asesino. El bondadoso dueño del club la salva de la pobreza y la prostitución, en medio de apasionadas canciones y bailes con ritmos africanos, caribeños y cubanos. Rara vez proyectada en los Estados Unidos y siendo su redescubrimiento algo esperado por mucho tiempo, Víctimas del pecado es una combinación única entre cine noir, melodrama y musical del famoso director mexicano Emilio Fernández.

El filme fue completamente restaurado en 4K a partir del negativo original de la cámara de nitrato de 35 mm, deteriorado durante décadas, por Peter Conheim (Cinema Preservation Alliance/EE.UU.) y Viviana García-Besné (Permanencia Voluntaria/México). Permanencia Voluntaria y Cinema Preservation Alliance coprodujeron el esfuerzo de preservación con la ayuda adicional de IMCINE y Academy Film Archive, trayendo Víctimas del pecado de regreso a la pantalla con una claridad y profundidad no vistas desde su lanzamiento original.

 

WHEATFIELD [TRIGAL]

Domingo, 3 de diciembre, 7 pm

Dir. Anabel Caso. México, 2022, 85 min. — Drama -más- Ganadora de dos Premios Ariel (Oscar de México) a Mejor Actriz de Reparto y Mejor Actuación Revelación

Trigal (Wheatfield) cuenta la historia de Sofía, una niña de 13 años que viaja desde la ciudad a una casa de campo en Sonora, en el norte de México, para vacacionar con su tío Francisco, su tía Susi y su prima Cristina. Mientras pasan días de ocio, jugando y haciendo descubrimientos, Sofía y Cristina se ven inmersas en un triángulo amoroso con un hombre casi 20 años mayor. El desenlace marcará el paso de la pubertad a la adolescencia para ambas. Con un poderoso elenco que incluye a Emilia Berjón, Alberto Guerra, Úrsula Pruneda y Abril Michel, el primer largometraje de la directora argentina Anabel Caso es un conmovedor drama sobre la adolescencia y la sexualidad femenina en la pubertad.

Cierre del festival y brindis cortesía del Teatro GALA.

Charla con la cineasta Anabel Caso.

 

Mayor información:

Estas producciones se presentarán desde el 29 de noviembre al 3 de diciembre en el Teatro GALA, 3333 14th Street NW, Washington, DC.

Los boletos individuales para cada filme cuestan $10. Disfruta las siete películas y ahorra 50% con el Pase de Festival por solo $35.

GALA tiene cuatro espacios para sillas de ruedas y ascensor para transportar a personas con alguna discapacidad al vestíbulo y a la sala del teatro. 

El uso de mascarilla es opcional y no se requiere prueba de vacunación o resultado negativo de COVID-19.

Quienes deseen adquirir entradas, pueden ingresar al siguiente enlace.

Localización

GALA Hispanic Theatre
GALA Hispanic Theatre
GALA Hispanic Theatre, 14th Street Northwest, Washington, DC, USA
Website
https://www.galatheatre.org/about?lang=es

FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO EN TEATRO GALA

X

The event is finished.

Artículos recientes

Próximos eventos