Organizador

IATI Theater
IATI Theater
Phone
212-505-6757
Email
info@iatitheater.org
Website
http://www.iatitheater.org

Localización

IATI Theater
IATI Theater
IATI Theater, East 4th Street, New York, NY, USA

Date

Jun 19 - 20 2025
Expired!

Time

8:00 pm

Costo

$10

FIFTY FUN FACTS SOBRE OLIVIA, MI MADRE- CIMIENTOS

Sinopsis:

“Tu mamá es LA paciente, y tú sólo debes SER paciente”.

“Fifty fun facts sobre Olivia, mi madre” es una obra de teatro bilingüe sobre un adolescente que navega por la crisis médica de su madre mientras está atrapado entre culturas, idiomas e identidades. Mezclando humor, memoria y autoficción, la obra explora lo que significa cuidar a la persona que una vez te cuidó, y los silencios, las pérdidas y los datos divertidos que dan forma a una vida más allá de las fronteras.

Escrito por:  Nora Coss.
Dirigida por: Laura Riveros-Sefair.

 

Sobre el dramaturgo: 

Nora Coss (México) es dramaturgo, director de escena, guionista y novelista. Ha recibido diversas becas y premios nacionales y ganó el Premio Juan Rulfo de Bellas Artes por su primera novela Nubecita (2018). Sus obras han sido puestas en escena en todo el país por su propia compañía, Tartaruga Teatro desde 2005, así como por otros grupos independientes, y han aparecido en importantes antologías. Ha participado en festivales en Colombia, Guatemala, España y Estados Unidos. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México.

 

Equipo de lectura escenificada:

Laura Riveros-Sefair

Directora

(they/them, elle en español) es una artista de teatro y educadora con múltiples guiones con sede en Brooklyn. Nacidos en Colombia en el seno de una familia libanesa, tienen créditos de actuación, dirección y producción con compañías como Repertorio Español, Ensemble Studio Theatre, INTAR, Misi, Latine Musical Theatre Lab, IATI Theater, Working Theater y Radical Evolution. También trabajan como artistas docentes con estudiantes de primaria en las escuelas públicas del norte de Brooklyn, y han contribuido con el trabajo de voz a proyectos de audiolibros para el Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Discapacitados para Acceder al Texto Impreso (Biblioteca del Congreso), así como versiones en español de Little Robots, The Princess and the Pea y Sesame Street, donde proporcionaron voces cantantes para la edición latinoamericana. www.laurariveros-sefair.com

 

Más información sobre la lectura: 

Este evento se llevará a cabo el jueves, 19 de junio 2025 a las 8: 00 p.m. en Teatro IATI – Escenario principal 64 E 4th Street Nueva York, Nueva York 10003.

 

Idioma: Bilingüe.

Género: Público Joven.

 

Para obtener más información, ingrese al siguiente enlace

 

Imagen de portada extraída de página web Iati Theater Cimientos 2025.

Date

Jun 19 - 20 2025
Expired!

Time

8:00 pm

Costo

$10

FIFTY FUN FACTS SOBRE OLIVIA, MI MADRE- CIMIENTOS

Sinopsis:

“Tu mamá es LA paciente, y tú sólo debes SER paciente”.

“Fifty fun facts sobre Olivia, mi madre” es una obra de teatro bilingüe sobre un adolescente que navega por la crisis médica de su madre mientras está atrapado entre culturas, idiomas e identidades. Mezclando humor, memoria y autoficción, la obra explora lo que significa cuidar a la persona que una vez te cuidó, y los silencios, las pérdidas y los datos divertidos que dan forma a una vida más allá de las fronteras.

Escrito por:  Nora Coss.
Dirigida por: Laura Riveros-Sefair.

 

Sobre el dramaturgo: 

Nora Coss (México) es dramaturgo, director de escena, guionista y novelista. Ha recibido diversas becas y premios nacionales y ganó el Premio Juan Rulfo de Bellas Artes por su primera novela Nubecita (2018). Sus obras han sido puestas en escena en todo el país por su propia compañía, Tartaruga Teatro desde 2005, así como por otros grupos independientes, y han aparecido en importantes antologías. Ha participado en festivales en Colombia, Guatemala, España y Estados Unidos. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México.

 

Equipo de lectura escenificada:

Laura Riveros-Sefair

Directora

(they/them, elle en español) es una artista de teatro y educadora con múltiples guiones con sede en Brooklyn. Nacidos en Colombia en el seno de una familia libanesa, tienen créditos de actuación, dirección y producción con compañías como Repertorio Español, Ensemble Studio Theatre, INTAR, Misi, Latine Musical Theatre Lab, IATI Theater, Working Theater y Radical Evolution. También trabajan como artistas docentes con estudiantes de primaria en las escuelas públicas del norte de Brooklyn, y han contribuido con el trabajo de voz a proyectos de audiolibros para el Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Discapacitados para Acceder al Texto Impreso (Biblioteca del Congreso), así como versiones en español de Little Robots, The Princess and the Pea y Sesame Street, donde proporcionaron voces cantantes para la edición latinoamericana. www.laurariveros-sefair.com

 

Más información sobre la lectura: 

Este evento se llevará a cabo el jueves, 19 de junio 2025 a las 8: 00 p.m. en Teatro IATI – Escenario principal 64 E 4th Street Nueva York, Nueva York 10003.

 

Idioma: Bilingüe.

Género: Público Joven.

 

Para obtener más información, ingrese al siguiente enlace

 

Imagen de portada extraída de página web Iati Theater Cimientos 2025.

Organizador

IATI Theater
IATI Theater
Phone
212-505-6757
Email
info@iatitheater.org
Website
http://www.iatitheater.org

Localización

IATI Theater
IATI Theater
IATI Theater, East 4th Street, New York, NY, USA

FIFTY FUN FACTS SOBRE OLIVIA, MI MADRE- CIMIENTOS

The event is finished.