Organizador

Pregones/PRTT
Pregones/PRTT
Phone
718-585-1202
Email
info@pregones.org
Website
http://www.pregonesprtt.org

Localización

Teatro Rodante Puertorriqueño
Teatro Rodante Puertorriqueño
304 W 47th St, New York, NY 10036

Date

Dec 14 2019
Expired!

Time

8:00 pm

Costo

$20 - $40

¡GUARACHA! – UN MUSICAL

 

Adaptación de la novela de fama internacional La guaracha del Macho Camacho de Luis Rafael Sánchez, ¡GUARACHA! es una nueva sátira musical del conjunto Latinx Pregones / de PRTT. El escenario es una tarde embotellamientos de tráfico épica en la década de 1970 en San Juan, Puerto Rico. El sol está ardiendo caliente y golpeó canción “La vida es una cosa fenomenal” (La vida es una cosa fenomenal) blares de cada radio del coche. Un elenco de salvaje, sobre todo amable, y decididamente sobre los caracteres superiores -El DJ, el senador, la mujer en la sociedad, el Hijo, el Ama, y Doña Chon, el entrometido vecino- burlarse de una situación más sucio , más pegajosa, y sin duda fuera de control!

Off-Broadway estreno mundial en el Teatro Rodante Puertorriqueño en el distrito de los teatros de Manhattan. De noviembre 15 al 15 de diciembre de 2019

 

Libro y letras: Rosalba Rolón
música y arreglos: Desmar Guevara
Dirección: Rosalba Rolón
Coreografía: Sita Frederick
Diseño de iluminación: Lucrecia Briceño
Set & Diseño de vestuario: Harry Nadal
Diseño de proyección: Melisa Ramos
sonido Ingeniería: Milton Ruiz
Basado en la novela de Luis Rafael Sánchez

Elenco:
Rossmery Almonte Doña Chon
Yaraní del Valle como Graciela
Gilberto Gabriel como Benny
Gabriel Hernández como Vicente
Mario Mattei como The Deejay
Diana Pou ya que China
, más de 5 piezas de música de banda en vivo

Realizado en español e Inglés con sobretítulos.
Estrenada en memoria de Miriam Colón.

La idea de una adaptación musical de La guaracha del Macho Camacho fue propuesto conjuntamente por Rolón y el fallecido Miriam Colón , ambos admiradores de toda la vida de la nueva fuente y su autor. “Estoy muy contento de que nuestro teatro hará sueño de la producción de Miriam ¡GUARACHA! una realidad “, dice Rolón que también dirige la obra. “Estoy más que emocionados de que un autor de la importancia de Luis Rafael Sánchez ha apoyado nuestro proceso creativo y que la producción está rodeada por una comunidad de artistas de talento.” El estreno de la obra adquiere un significado especial, ya que está dedicado a la memoria de Colón, fundador de PRTT y una figura destacada de Puerto Rico, Latinx, y el teatro bilingüe en los EE.UU.

Alabar la novela de Luis Rafael Sánchez, La guaracha del Macho Camacho :

“En algún lugar entre jive y poesía sobre personajes que tienen notable, salvaje, vida terribles y muy divertidos. Está situado en Puerto Rico, y todo el libro es una especie de baile tropical compuesta de palabras en lugar de tambores “-. Personas

“Un salón de casa de la risa de los espejos verbales … Razzle Dazzle un alegre juego de palabras y la figura retórica … la obra de Sánchez es animado y admirable.”Commonweal

“Percusión, aliterativo estrofa-como, lleno de alusiones culturales saber,.”Kirkus revisión

Publicado en 1976, la novela fue reconocido rápidamente como una obra maestra de América Latina, alabado por su gran visión de la vida posmoderna y por poseer una cualidad rítmica extraída de la vida cotidiana de Puerto Rico y reconocible en todo el mundo.

Date

Dec 14 2019
Expired!

Time

8:00 pm

Costo

$20 - $40

¡GUARACHA! – UN MUSICAL

 

Adaptación de la novela de fama internacional La guaracha del Macho Camacho de Luis Rafael Sánchez, ¡GUARACHA! es una nueva sátira musical del conjunto Latinx Pregones / de PRTT. El escenario es una tarde embotellamientos de tráfico épica en la década de 1970 en San Juan, Puerto Rico. El sol está ardiendo caliente y golpeó canción “La vida es una cosa fenomenal” (La vida es una cosa fenomenal) blares de cada radio del coche. Un elenco de salvaje, sobre todo amable, y decididamente sobre los caracteres superiores -El DJ, el senador, la mujer en la sociedad, el Hijo, el Ama, y Doña Chon, el entrometido vecino- burlarse de una situación más sucio , más pegajosa, y sin duda fuera de control!

Off-Broadway estreno mundial en el Teatro Rodante Puertorriqueño en el distrito de los teatros de Manhattan. De noviembre 15 al 15 de diciembre de 2019

 

Libro y letras: Rosalba Rolón
música y arreglos: Desmar Guevara
Dirección: Rosalba Rolón
Coreografía: Sita Frederick
Diseño de iluminación: Lucrecia Briceño
Set & Diseño de vestuario: Harry Nadal
Diseño de proyección: Melisa Ramos
sonido Ingeniería: Milton Ruiz
Basado en la novela de Luis Rafael Sánchez

Elenco:
Rossmery Almonte Doña Chon
Yaraní del Valle como Graciela
Gilberto Gabriel como Benny
Gabriel Hernández como Vicente
Mario Mattei como The Deejay
Diana Pou ya que China
, más de 5 piezas de música de banda en vivo

Realizado en español e Inglés con sobretítulos.
Estrenada en memoria de Miriam Colón.

La idea de una adaptación musical de La guaracha del Macho Camacho fue propuesto conjuntamente por Rolón y el fallecido Miriam Colón , ambos admiradores de toda la vida de la nueva fuente y su autor. “Estoy muy contento de que nuestro teatro hará sueño de la producción de Miriam ¡GUARACHA! una realidad “, dice Rolón que también dirige la obra. “Estoy más que emocionados de que un autor de la importancia de Luis Rafael Sánchez ha apoyado nuestro proceso creativo y que la producción está rodeada por una comunidad de artistas de talento.” El estreno de la obra adquiere un significado especial, ya que está dedicado a la memoria de Colón, fundador de PRTT y una figura destacada de Puerto Rico, Latinx, y el teatro bilingüe en los EE.UU.

Alabar la novela de Luis Rafael Sánchez, La guaracha del Macho Camacho :

“En algún lugar entre jive y poesía sobre personajes que tienen notable, salvaje, vida terribles y muy divertidos. Está situado en Puerto Rico, y todo el libro es una especie de baile tropical compuesta de palabras en lugar de tambores “-. Personas

“Un salón de casa de la risa de los espejos verbales … Razzle Dazzle un alegre juego de palabras y la figura retórica … la obra de Sánchez es animado y admirable.”Commonweal

“Percusión, aliterativo estrofa-como, lleno de alusiones culturales saber,.”Kirkus revisión

Publicado en 1976, la novela fue reconocido rápidamente como una obra maestra de América Latina, alabado por su gran visión de la vida posmoderna y por poseer una cualidad rítmica extraída de la vida cotidiana de Puerto Rico y reconocible en todo el mundo.

Organizador

Pregones/PRTT
Pregones/PRTT
Phone
718-585-1202
Email
info@pregones.org
Website
http://www.pregonesprtt.org

Localización

Teatro Rodante Puertorriqueño
Teatro Rodante Puertorriqueño
304 W 47th St, New York, NY 10036

¡GUARACHA! – UN MUSICAL

X

The event is finished.

Artículos recientes

Próximos eventos