𝙋𝙤𝙚𝙨𝙞́𝙖 𝙚𝙣 𝘼𝙘𝙘𝙞𝙤́𝙣: 𝘾𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙫𝙞𝙙𝙖𝙙, 𝘿𝙞𝙖́𝙡𝙤𝙜𝙤 𝙮 𝘼𝙥𝙧𝙚𝙣𝙙𝙞𝙯𝙖𝙟𝙚 𝘾𝙤𝙡𝙖𝙗𝙤𝙧𝙖𝙩𝙞𝙫𝙤 𝙚𝙣 𝙚𝙡 𝘼𝙪𝙡𝙖

Talento:

 Moderadora: 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐬𝐚 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐨.

Panelistas:

𝐌𝐚𝐬𝐬𝐢𝐞𝐥 𝐀𝐥𝐯𝐚𝐫𝐞𝐳-𝐃𝐚𝐥𝐲.

𝐌𝐨́𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐒𝐚𝐫𝐦𝐢𝐞𝐧𝐭𝐨-𝐀𝐫𝐜𝐡𝐞𝐫.

𝐑𝐨𝐬𝐚𝐥𝐢́𝐚 𝐑𝐞𝐲𝐞𝐬 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧.

Invitados especiales:

Nos acompañarán los estudiantes de Legacy College Prep, dirigidos por la Dra. Mónica Sarmiento-Archer, en una demostración performativa sobre el uso de la poesía en el aula. Con el apoyo de Bi/Coa y la Estuardo Maldonado Foundation NY, se presentarán fragmentos de poesía precolombina en quechua, mixteco, zapoteco, náhuatl y guaraní. Además, en homenaje a Lila Zemborain y Giannina Braschi, se recitarán versos de sus obras incorporando tecnología. Será una oportunidad única para explorar la poesía como herramienta de expresión, creatividad e innovación en el aprendizaje colaborativo.

Objetivos del panel:

Este panel busca reflexionar sobre el papel de la poesía en el aula como un espacio de creatividad, diálogo y aprendizaje transformador. A través de la experiencia de nuestras panelistas, exploraremos cómo la poesía performática fomenta la participación activa, la construcción de comunidad y el pensamiento crítico en contextos educativos. Discutiremos estrategias innovadoras para integrar la poesía en la enseñanza, enfatizando su potencial para fortalecer la expresión individual y colectiva de los estudiantes.

¡Te esperamos para una jornada de poesía enAcción!

𝐑𝐨𝐬𝐚𝐥𝐢́𝐚 𝐑𝐞𝐲𝐞𝐬 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧 (México). Es profesora de español y literatura hispanoamericana en The City College of New York, CUNY. También es candidata a doctora en el programa de Culturas Latinoamericanas, Ibéricas y Latinas del Graduate Center de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, donde desarrolla su investigación de tesis sobre literatura escrita en español en el siglo XXI en la ciudad de Nueva York.

Entre su experiencia laboral más reciente se encuentra fungir como coordinadora general de la Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York en su primera y segunda edición, efectuadas en el 2019 y 2020. Esta labor la combinó con su puesto como coordinadora del archivo digital y físico del Instituto de Estudios Mexicanos de CUNY, donde además fungió como productora y guionista de la serie de televisión bilingüe “Mexican Studies Oral Historic Project”. Asimismo, Rosalía ha trabajado como Asesora en el Instituto Cervantes de Nueva York.

Académicamente, es licenciada en Ciencias de la Comunicación con especialidad en periodismo por la Universidad Autónoma de Nuevo León y tiene dos maestrías, una en Humanidades, por la Universidad de Monterrey, y otra en español (literatura hispanoamericana) por The City College of New York.

En el ámbito periodístico trabajó en medios impresos, digitales y televisivos en México y Nueva York. Uno de sus proyectos más recientes fue el programa literario de televisión “Nueva York Entre Letras” en 2017 y 2018 donde se desempeñó como productora y presentadora. En este programa, transmitido en el canal cultural MNN de la ciudad de Nueva York, realizó entrevistas a escritores hispanoshablantes para documentar su producción literaria.

Desde el 2023 forma parte del GESEI (Grupo de Estudios Sobre Editoriales Independientes) a través del cual estudiantes doctorales de Rutgers University, CUNY, NYU y Princeton, bajo la convocatoria del profesor de Rutgers, Jeffrey Lawrence, han organizado coloquios y ferias del libro para examinar y divulgar el ecosistema editorial actual de Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe.

Objetivos del panel:

Este evento se presentará el viernes, 7 de marzo de 10:30 a.m. a 2:30 p.m. en el Barnard College de Nueva York (Sulzberger Hall, South Tower– Helene L. Kaplan Suite). Quienes deseen inscribirse, deben inscribirse previamente en el siguiente formulario.