
Date
- Jan 26 2020
- Expired!
Time
- 3:00 pm
“ Iré es Lucumí (Yoruba) para la buena fortuna que experimentamos cuando nuestras vidas están en equilibrio. Hemos sido bendecidos con energía positiva cuando estamos en sintonía con la naturaleza, cuando estamos cumpliendo nuestro propósito, cuando estamos espiritualmente en línea con nuestro destino “.
Una nueva obra de teatro multidisciplinario por el galardonado poeta, artista de performance, y dramaturgo Paul S. Flores, que hemos IRE , explora historias reales de los artistas cubanos inmigrantes que viven en los Estados Unidos, así como sus influencias sobre y experiencias con la cultura americana.
Co-encargado por seis presentadores de artes nacionales independientes, y el ganador de ambos premios Fondo de Operaciones y Mapa creativo, Podemos tener IRE cuenta con las actuaciones de lumbrera de jazz afro-cubano Yosvany Terry y músicos; premiado coreógrafo Ramón Ramos Alayo y bailarines; Artista de hip-hop con sede en Oakland DJ Leydis ; y poeta, escritor y Jóvenes Habla co-fundador Paul S. Flores. Integren las investigaciones Flores’ en sus propias raíces y entrevistas con los colaboradores, los centros de rendimiento alrededor de la pasión de cuatro artistas inmigrantes, sus tradiciones, la vida en Cuba, y sus viajes individuales, de Cuba a los Estados Unidos.
Dirigida por Rosalba Rolón de Pregones / PRTT con videografía del realizador Eli Jacobs-Fantauzzi , tenemos IRE habla a los desafíos de ser un artista inmigrante y celebra el triunfo de establecer la voz de uno en un nuevo país a través del jazz cubana en vivo, canciones tradicionales yorubas y danza, Latinx hip-hop, y la palabra hablada.
Fotografía promocional por Harvey Castro. Mostrar la tipografía por Chris Cuadrado. Todos los elementos de la propiedad y la cortesía de los artistas.
“ Iré es Lucumí (Yoruba) para la buena fortuna que experimentamos cuando nuestras vidas están en equilibrio. Hemos sido bendecidos con energía positiva cuando estamos en sintonía con la naturaleza, cuando estamos cumpliendo nuestro propósito, cuando estamos espiritualmente en línea con nuestro destino “.
Una nueva obra de teatro multidisciplinario por el galardonado poeta, artista de performance, y dramaturgo Paul S. Flores, que hemos IRE , explora historias reales de los artistas cubanos inmigrantes que viven en los Estados Unidos, así como sus influencias sobre y experiencias con la cultura americana.
Co-encargado por seis presentadores de artes nacionales independientes, y el ganador de ambos premios Fondo de Operaciones y Mapa creativo, Podemos tener IRE cuenta con las actuaciones de lumbrera de jazz afro-cubano Yosvany Terry y músicos; premiado coreógrafo Ramón Ramos Alayo y bailarines; Artista de hip-hop con sede en Oakland DJ Leydis ; y poeta, escritor y Jóvenes Habla co-fundador Paul S. Flores. Integren las investigaciones Flores’ en sus propias raíces y entrevistas con los colaboradores, los centros de rendimiento alrededor de la pasión de cuatro artistas inmigrantes, sus tradiciones, la vida en Cuba, y sus viajes individuales, de Cuba a los Estados Unidos.
Dirigida por Rosalba Rolón de Pregones / PRTT con videografía del realizador Eli Jacobs-Fantauzzi , tenemos IRE habla a los desafíos de ser un artista inmigrante y celebra el triunfo de establecer la voz de uno en un nuevo país a través del jazz cubana en vivo, canciones tradicionales yorubas y danza, Latinx hip-hop, y la palabra hablada.
Fotografía promocional por Harvey Castro. Mostrar la tipografía por Chris Cuadrado. Todos los elementos de la propiedad y la cortesía de los artistas.
New York Latin American Art Triennial - NYLAAT
NYLAAT House, Nolan Park, 10004 Governors Island, New York, NY
Teatro SEA
107 Suffolk Street New York, NY 10002
Art Museum of the Americas
A.R.T./New York Theatres
502 W 53rd St, New York, NY 10019, USA
Le Poisson Rouge NYC
158 Bleecker St, New York, NY 10012, USA
Repertorio Español
138 East 27th Street, New York, NY, USA