
Date
- May 13 2020
- Expired!
Time
- 5:00 pm
Costo
- Gratis
Sinopsis:
En una yanquilandia imaginaria, tres gauchos luchan contra la deportación, la ley, y ellos mismos en una búsqueda delirante y personal de lo que significa ser “Americano”. Don Ariel es un gaucho testarudo que se siente responsable de sus otros dos hermanos gauchos: Don Entorno, más preocupado por el futbol que por el trabajo en su malograda pulpería y Don Infante, que está siempre involucrándose en peleas. Sabiendo que si no encuentran visa de trabajo van a ser deportados, Ariel le pide ayuda a su abogado Billy que descubre que debido a un error administrativo, la actual visa de Ariel sólo le permite trabajar como actor. La obra, escrita en un delirio de dialectos, incluyendo gauchesco, lunfardo, castellano, spanglish, y mejicano, utiliza el lenguaje para tratar de entender y romper con las fronteras entre Latinoamerica y los Estados Unidos.
Sobre el evento:
“The Gauchos Americanos” forma parte del ciclo de lecturas virtuales producido por Cuchame Theater Co. La obra ha sido escrita por Julian Mesri (Argentina) y cuenta con las actuaciones de Juan Pablo Mendive (Argentina), Nicolas Marini (Argentina), Iván Kustin (Argentina), Attilio Rigotti (Chile), y Andrés Montejo (Costa Rica).
Sobre la compañía:
Cuchame Theater es una compañía de artistas argentinos que residen entre Buenos Aires y Nueva York que tienen como misión unir las artes de estos dos puntos geográficos. La lectura se realizará a través de un link en sus redes sociales a las 5pm (hora de Nueva York), 6pm (hora de Buenos Aires).
Sinopsis:
En una yanquilandia imaginaria, tres gauchos luchan contra la deportación, la ley, y ellos mismos en una búsqueda delirante y personal de lo que significa ser “Americano”. Don Ariel es un gaucho testarudo que se siente responsable de sus otros dos hermanos gauchos: Don Entorno, más preocupado por el futbol que por el trabajo en su malograda pulpería y Don Infante, que está siempre involucrándose en peleas. Sabiendo que si no encuentran visa de trabajo van a ser deportados, Ariel le pide ayuda a su abogado Billy que descubre que debido a un error administrativo, la actual visa de Ariel sólo le permite trabajar como actor. La obra, escrita en un delirio de dialectos, incluyendo gauchesco, lunfardo, castellano, spanglish, y mejicano, utiliza el lenguaje para tratar de entender y romper con las fronteras entre Latinoamerica y los Estados Unidos.
Sobre el evento:
“The Gauchos Americanos” forma parte del ciclo de lecturas virtuales producido por Cuchame Theater Co. La obra ha sido escrita por Julian Mesri (Argentina) y cuenta con las actuaciones de Juan Pablo Mendive (Argentina), Nicolas Marini (Argentina), Iván Kustin (Argentina), Attilio Rigotti (Chile), y Andrés Montejo (Costa Rica).
Sobre la compañía:
Cuchame Theater es una compañía de artistas argentinos que residen entre Buenos Aires y Nueva York que tienen como misión unir las artes de estos dos puntos geográficos. La lectura se realizará a través de un link en sus redes sociales a las 5pm (hora de Nueva York), 6pm (hora de Buenos Aires).
Ellen Stewart Theatre & The Downstairs
66 East 4th Street, Nueva York, EE. UU.
Art Museum of the Americas
Repertorio Español
138 East 27th Street, New York, NY, USA
Gerald Schoenfeld Theater
236 W 45th St, New York, NY 10036, EE. UU.
Metropolitan Pavilion
125 West 18th Street, New York, Nueva York 10011, EE. UU.
Jack 20 Putnam Ave
Brooklyn, NY 11238