
Date
- Jun 22 2020
- Expired!
Time
- 6:00 pm
Costo
- Gratis
Sinopsis:
Lilly vive sola y piensa que Maria grande y Maria pequeña la ayudarán a hacerlo. Pero las Marias y la hermana de Lilly, Nellie, tienen una idea diferente. Dos pares de hermanas, dos países diferentes, uno privilegiado, otro no. ¿Quién puede vivir en los Estados Unidos de América y quién no? Una historia sobre vivir en grande sin importar quién o dónde estés.
Sobre la escritora:
Diane Rodríguez fue una artista directora, escritora y actriz estadounidense. Actriz ganadora del premio OBIE, conocida por usar la comedia para confrontar diversas formas de opresión, a menudo con especial atención a cuestiones de género y sexualidad. T
Ficha técnica:
Escrita por Diane Rodríguez.
Dirigida por Ismanuel Rodríguez.
Traducida por Vivis Colombetti y Guillermo Colombetti.
Con el apoyo de la fundación CreateNYC Language Access.
Sobre el evento:
Esta obra forma parte de la serie de lecturas dramatizadas virtuales presentadas por Repertorio Español. Todas las lecturas se presentarán en español y en vivo a través de las plataformas Facebook, Youtube y Zoom.
Fuente de imagen: Repertorio Español.
Sinopsis:
Lilly vive sola y piensa que Maria grande y Maria pequeña la ayudarán a hacerlo. Pero las Marias y la hermana de Lilly, Nellie, tienen una idea diferente. Dos pares de hermanas, dos países diferentes, uno privilegiado, otro no. ¿Quién puede vivir en los Estados Unidos de América y quién no? Una historia sobre vivir en grande sin importar quién o dónde estés.
Sobre la escritora:
Diane Rodríguez fue una artista directora, escritora y actriz estadounidense. Actriz ganadora del premio OBIE, conocida por usar la comedia para confrontar diversas formas de opresión, a menudo con especial atención a cuestiones de género y sexualidad. T
Ficha técnica:
Escrita por Diane Rodríguez.
Dirigida por Ismanuel Rodríguez.
Traducida por Vivis Colombetti y Guillermo Colombetti.
Con el apoyo de la fundación CreateNYC Language Access.
Sobre el evento:
Esta obra forma parte de la serie de lecturas dramatizadas virtuales presentadas por Repertorio Español. Todas las lecturas se presentarán en español y en vivo a través de las plataformas Facebook, Youtube y Zoom.
Fuente de imagen: Repertorio Español.
New York Latin American Art Triennial - NYLAAT
NYLAAT House, Nolan Park, 10004 Governors Island, New York, NY
Art Museum of the Americas
Thalia Spanish Theatre
41-17 Greenpoint Ave Sunnyside, NY 11104
Gerald Schoenfeld Theater
236 W 45th St, New York, NY 10036, EE. UU.
The Center
208 West 13th Street, Nueva York, EE. UU.
La Nacional
La Nacional - Spanish Benevolent Society, West 14th Street, New York, NY, USA