
Fecha
- Oct 11 2020
- Finalizdo!
Hora
- 5:00 pm
Costo
- $10
Cuatro monólogos digitales que tienen como tema la identidad, se unen para llevar a cabo la experiencia Zoom In: encuentro digital con creadores escénicos. Los reconocidos artistas teatrales Abilio Torres, Mónica Quintero, Aitor Aguirre y Gabriel Agüero, junto a sus equipos de trabajo, serán los responsables de llevar a cabo estos cuatro espectáculos digitales diseñados para ser representados en la plataforma zoom, generando además, un espacio de diálogo y encuentro con los espectadores en foros participativos. La estética y los nuevos formatos de lo digital se ponen al servicio de estos creadores para plantear(se) nuevas preguntas, ya no frente al público en un escenario, si no, al otro lado de una pantalla, con un mismo fin: la conectividad, el enlace y las conexiones que se pueden generar con el otro, buscando romper en el espacio virtual, la frialdad del distanciamiento.
La Pava Macha (desde Caracas)
Fecha: viernes 2 de octubre a las 5pm (hora en NYC y Venezuela)
Escrita, protagonizada y dirigida por Abilio Torres
Producción: Daniel Dannery
Control técnico: Carolina Torres
Sinopsis: La escenificación del dolor emocional y la pérdida de la conciencia a través de la entrega a las bajas pasiones. “Es la otra cara del espejo, el hombre que nos dice que nos olvidemos del amor, por que se dice así mismo que él es el amor”, dice el autor.
De: Cirque (desde Miami)
Fecha: sábado 3 de octubre a las 5pm (hora en NYC y Venezuela)
Escrita, protagonizada y dirigida por Mónica Quintero
Co-dirección: Carlos Fabián Medina
Producción: Layla Vargas
Sinopsis: Proyecto que surge a partir de las lecturas de Mujeres que corren con los lobos de Clarissa Pinkola Estés, Las diosas de cada mujer de Jean Shinoda Bolen y el poemario La Vara Mágica de Ida Gramcko. Construyendo así, la historia de una mujer en pleno olvido, que esta noche se encuentra con su otra, hecha de su propio duelo y celebran.
El otro yo (desde Caracas)
Fecha: viernes 9 de octubre a las 5pm (hora en NYC y Venezuela)
Escrita, protagonizada y dirigida por Aitor Aguirre
Co-dirección y producción: María Ruíz
Sinopsis: La obra es un diálogo entre cuatro versiones de una misma persona; de esa manera, entre lo presencial y lo virtual; el teatro y lo audiovisual, lo que es real y lo que no, utilizando como excusa el poema de Jorge Luis Borges, El otro tigre.
Máquina Hamlet (desde Ciudad de México)
Fecha: sábado 10 de octubre a las 5pm (hora en NYC y Venezuela)
Protagonizada y dirigida por Gabriel Agüero
Producción: Deus Ex-Maquina
Equipo de producción: Elvis Chaveinte y Rossana Hernández
Sinopsis: La obra es una versión contemporánea de la aclamada pieza del dramaturgo alemán Heiner Müller, resurgiendo fuera de las salas con la necesidad de encontrar rendijas a través de los muros impuestos por la nueva realidad. Según Agüero, “buscamos traspasar pantallas llenas de palabreríos premasticados, un grito encerrado como diria Müller, donde el actor-máquina intenta eludir el encierro”.
Foros Participativos
Fechas: domingos 4 y 11 de octubre a las 11am (hora en NYC y Venezuela)
Sinopsis: En estos dos foros participativos el público podrá conversar con los creadores de las cuatro propuestas sobre las motivaciones que los llevaron a realizarlas, los pro y contras de las nuevas plataformas digitales para las artes y todo lo concerniente al proceso creativo de cada monólogo. Estos foros serán moderados por la premiada dramaturga y guionista Karin Valecillos y la actriz y directora Diana Peñalver.
El diseño gráfico de la propuesta corre a cargo de la también actriz, Carolina Torres, la producción general a cargo del colectivo Zoom In, y la coordinación logística de Daniel Dannery. Las entradas estarán a la venta a través de la plataforma Ticketmundo. El valor de una entrada incluye los 4 monólogos y los 2 foros participativos. Los horarios de las obras serán viernes y sábados a las 5pm (CCS/MIA/NYC), y los foros los Domingos a las 11h (CCS/MIA/NYC).
Cuatro monólogos digitales que tienen como tema la identidad, se unen para llevar a cabo la experiencia Zoom In: encuentro digital con creadores escénicos. Los reconocidos artistas teatrales Abilio Torres, Mónica Quintero, Aitor Aguirre y Gabriel Agüero, junto a sus equipos de trabajo, serán los responsables de llevar a cabo estos cuatro espectáculos digitales diseñados para ser representados en la plataforma zoom, generando además, un espacio de diálogo y encuentro con los espectadores en foros participativos. La estética y los nuevos formatos de lo digital se ponen al servicio de estos creadores para plantear(se) nuevas preguntas, ya no frente al público en un escenario, si no, al otro lado de una pantalla, con un mismo fin: la conectividad, el enlace y las conexiones que se pueden generar con el otro, buscando romper en el espacio virtual, la frialdad del distanciamiento.
La Pava Macha (desde Caracas)
Fecha: viernes 2 de octubre a las 5pm (hora en NYC y Venezuela)
Escrita, protagonizada y dirigida por Abilio Torres
Producción: Daniel Dannery
Control técnico: Carolina Torres
Sinopsis: La escenificación del dolor emocional y la pérdida de la conciencia a través de la entrega a las bajas pasiones. “Es la otra cara del espejo, el hombre que nos dice que nos olvidemos del amor, por que se dice así mismo que él es el amor”, dice el autor.
De: Cirque (desde Miami)
Fecha: sábado 3 de octubre a las 5pm (hora en NYC y Venezuela)
Escrita, protagonizada y dirigida por Mónica Quintero
Co-dirección: Carlos Fabián Medina
Producción: Layla Vargas
Sinopsis: Proyecto que surge a partir de las lecturas de Mujeres que corren con los lobos de Clarissa Pinkola Estés, Las diosas de cada mujer de Jean Shinoda Bolen y el poemario La Vara Mágica de Ida Gramcko. Construyendo así, la historia de una mujer en pleno olvido, que esta noche se encuentra con su otra, hecha de su propio duelo y celebran.
El otro yo (desde Caracas)
Fecha: viernes 9 de octubre a las 5pm (hora en NYC y Venezuela)
Escrita, protagonizada y dirigida por Aitor Aguirre
Co-dirección y producción: María Ruíz
Sinopsis: La obra es un diálogo entre cuatro versiones de una misma persona; de esa manera, entre lo presencial y lo virtual; el teatro y lo audiovisual, lo que es real y lo que no, utilizando como excusa el poema de Jorge Luis Borges, El otro tigre.
Máquina Hamlet (desde Ciudad de México)
Fecha: sábado 10 de octubre a las 5pm (hora en NYC y Venezuela)
Protagonizada y dirigida por Gabriel Agüero
Producción: Deus Ex-Maquina
Equipo de producción: Elvis Chaveinte y Rossana Hernández
Sinopsis: La obra es una versión contemporánea de la aclamada pieza del dramaturgo alemán Heiner Müller, resurgiendo fuera de las salas con la necesidad de encontrar rendijas a través de los muros impuestos por la nueva realidad. Según Agüero, “buscamos traspasar pantallas llenas de palabreríos premasticados, un grito encerrado como diria Müller, donde el actor-máquina intenta eludir el encierro”.
Foros Participativos
Fechas: domingos 4 y 11 de octubre a las 11am (hora en NYC y Venezuela)
Sinopsis: En estos dos foros participativos el público podrá conversar con los creadores de las cuatro propuestas sobre las motivaciones que los llevaron a realizarlas, los pro y contras de las nuevas plataformas digitales para las artes y todo lo concerniente al proceso creativo de cada monólogo. Estos foros serán moderados por la premiada dramaturga y guionista Karin Valecillos y la actriz y directora Diana Peñalver.
El diseño gráfico de la propuesta corre a cargo de la también actriz, Carolina Torres, la producción general a cargo del colectivo Zoom In, y la coordinación logística de Daniel Dannery. Las entradas estarán a la venta a través de la plataforma Ticketmundo. El valor de una entrada incluye los 4 monólogos y los 2 foros participativos. Los horarios de las obras serán viernes y sábados a las 5pm (CCS/MIA/NYC), y los foros los Domingos a las 11h (CCS/MIA/NYC).
Art Museum of the Americas
Pregones
571 Walton Ave, Bronx, NY 10451, USA
HOLA (Hispanic Organitazion of Latin actors)
107 Suffolk St # 302, New York, NY 10002,
NYU - King Juan Carlos I of Spain Center
Evolute Academia Of New York
13708 Northern Blvd, Flushing, NY, EE. UU.
Instituto Cervantes
Instituto Cervantes, 211 E 49th St, New York, NY 10017, USA